Перевод текста песни Sultanım - Mustafa Ceceli

Sultanım (оригинал)

Can yakan gözlerini
Bak görmeye geldim
Abı hayat sözlerinde
Gül olup yeşermeye geldim
Abı hayat sözlerinde
Gül olup yeşermeye geldim
Ben aciz ben yarım
Sana tamam olmaya geldim
Şeyda bülbüller gibi
Gül dalına konmaya geldim
Şeyda bülbüller gibi
Gül dalına konmaya geldim
Yanar içim
Senden öteye yer yok
Yanar sözlerim
Bakamam gözlerine
Canımdan başka servetim yokken
Canımdan geçmeye geldim
Kabul et nolur ey sultanım
Aşkınla yanmaya geldim
Canımdan başka servetim yokken
Canımdan geçmeye geldim
Kabul et nolur ey sultanım
Aşkınla yanmaya geldim
Kabul et nolur ey sultanım
Aşkınla yanmaya geldim
Dağ taş toprak iken
Umman olmaya geldim
Aşksız biçareyken
Kendimi bulmaya geldim
Aşksız biçareyken
Kendimi bulmaya geldim
Yalana meyil ederken
Gerçeği görmeye geldim
Yaşayan bir ölüyken
Gönlünde doğmaya geldim
Yaşayan bir ölüyken
Gönlünde doğmaya geldim
Yanar içim
Senden öteye yer yok
Yanar sözlerim
Bakamam gözlerine
Canımdan başka servetim yokken
Canımdan geçmeye geldim
Kabul et nolur ey sultanım
Aşkınla yanmaya geldim
Canımdan başka servetim yokken
Canımdan geçmeye geldim
Kabul et nolur ey sultanım
Aşkınla yanmaya geldim
Kabul et nolur ey sultanım
Aşkınla yanmaya geldim
Kabul et nolur ey sultanım
Aşkınla yanmaya geldim

Султан (перевод)

жгучие глаза
Смотри, я пришел посмотреть
Брат в словах жизни
Я расцвел как роза
Брат в словах жизни
Я расцвел как роза
я беспомощен я наполовину
Я пришел, чтобы быть в порядке с тобой
как бесовские соловьи
Я приземлился на ветку розы
как бесовские соловьи
Я приземлился на ветку розы
Я в огне
Нет места кроме тебя
мои слова горят
я не могу смотреть в твои глаза
Когда у меня нет богатства, кроме моей жизни
Я пришел, чтобы пройти мою жизнь
Пожалуйста, примите, мой султан
Я пришел, чтобы сгореть от твоей любви
Когда у меня нет богатства, кроме моей жизни
Я пришел, чтобы пройти мою жизнь
Пожалуйста, примите, мой султан
Я пришел, чтобы сгореть от твоей любви
Пожалуйста, примите, мой султан
Я пришел, чтобы сгореть от твоей любви
Когда гора скала
Я стал Оманом
Когда ты беспомощен без любви
Я пришел, чтобы найти себя
Когда ты беспомощен без любви
Я пришел, чтобы найти себя
Пока склонен лгать
Я пришел, чтобы увидеть правду
Пока живой мертвец
Я пришел родиться в твоем сердце
Пока живой мертвец
Я пришел родиться в твоем сердце
Я в огне
Нет места кроме тебя
мои слова горят
я не могу смотреть в твои глаза
Когда у меня нет богатства, кроме моей жизни
Я пришел, чтобы пройти мою жизнь
Пожалуйста, примите, мой султан
Я пришел, чтобы сгореть от твоей любви
Когда у меня нет богатства, кроме моей жизни
Я пришел, чтобы пройти мою жизнь
Пожалуйста, примите, мой султан
Я пришел, чтобы сгореть от твоей любви
Пожалуйста, примите, мой султан
Я пришел, чтобы сгореть от твоей любви
Пожалуйста, примите, мой султан
Я пришел, чтобы сгореть от твоей любви