Перевод текста песни Uyan Ey Gözlerim Gafletten Uyan - Mustafa Ceceli

Uyan Ey Gözlerim Gafletten Uyan (оригинал)

uyan ey gözlerim gafletten uyan
uyan uykusu çok gözlerim uyan
Azrail’in kasti canadır inan
uyan ey gözlerim gafletten uyan
uyan uykusu çok gözlerim uyan
seherde uyanırlar cümle kuşlar
dilli dillerince tespihe baslar
tevhit eyler dağlar taslar ağaçlar
uyan ey gözlerim gafletten uyan
uyan uykusu çok gözlerim uyan
semavatin kapularin acarlar
müminlere rahmet suyun saçarlar
seherde kalkana hülle biçerler
uyan ey gözlerim gafletten uyan
uyan uykusu çok gözlerim uyan
bu dünya fanidir sakin aldanma
mağrur olup taç-u tahta dayanma
yedi iklim benim deye güvenme
uyan ey gözlerim gafletten uyan
uyan uykusu çok gözlerim uyan
benim, murat kulun, sucumu affet
sucum bagislayub günahım ref’et
Resul’un sancağı dibinde hasret
uyan ey gözlerim gafletten uyan
uyan uykusu çok gözlerim uyan

Проснись, О Мои Глаза, Проснись От Небрежности (перевод)

Проснись, проснись, о глаза мои от беспечности
проснись сонный мои глаза просыпаются
Намерение Азраила - зверь, поверь мне
Проснись, проснись, о глаза мои от беспечности
проснись сонный мои глаза просыпаются
они просыпаются утром предложение птицы
они начинают читать четки своими языками
таухид, горы, камни, деревья
Проснись, проснись, о глаза мои от беспечности
проснись сонный мои глаза просыпаются
семаватин капсулы открытые
они разбрызгивают воду милосердия на верующих
они пожинают щиты по утрам
Проснись, проснись, о глаза мои от беспечности
проснись сонный мои глаза просыпаются
этот мир эфемерен, не дайте себя одурачить
гордись и не стой на троне
семь климатов не доверяют моему дедушке
Проснись, проснись, о глаза мои от беспечности
проснись сонный мои глаза просыпаются
Мой дорогой слуга, прости мою обиду
моя вина показания под присягой мой грех ref'et
Тоска у подножия знамени Расула
Проснись, проснись, о глаза мои от беспечности
проснись сонный мои глаза просыпаются