Перевод текста песни Söz Veremem - Mustafa Ceceli

Söz Veremem - Mustafa Ceceli
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Söz Veremem, исполнителя - Mustafa Ceceli. Песня из альбома Mustafa Ceceli Koleksiyon, в жанре Турецкая поп-музыка
Дата выпуска: 18.12.2016
Лейбл звукозаписи: Doğan Müzik Yapım
Язык песни: Турецкий

Söz Veremem

(оригинал)
Ne güzeliz ne dokunulmaz
Gülüşümüz bir hüznümüz bir
Yüzümdeki kıvrımlar sanki
Ellerinin gölgesidir
Bir sonu var bilirsin
Sen de bilirsin
Her şey sürdüğü yere dek
Marifet her şeyi bilirken
Sevebilmek bilmezden gelerek
Yani yarına yalnız da uyanırız
Belki de kim bilir
Ben bugüne böylesi hayransam
Seni hesapsızca sevdim diyedir
Söz veremem hayat bozar bizi
Belki bir gün ayrı yazar
Ama nerde olsan
Kokun gelir kalbe sızar
Bir sonu var bilirsin
Sen de bilirsin
Her şey sürdüğü yere dek
Marifet her şeyi bilirken
Sevebilmek bilmezden gelerek
Yani yarına yalnız da uyanırız
Belki de kim bilir
Ben bugüne böylesi hayransam
Seni hesapsızca sevdim diyedir
Söz veremem hayat bozar bizi
Belki bir gün ayrı yazar
Ama nerde olsan
Kokun gelir kalbe sızar
Söz veremem sana belki
Zamanla mahkumuz her şey gibi
Ama her ne olsa
Sen yüzünü bana çevir
Söz veremem hayat bozar bizi
Belki bir gün ayrı yazar
Ama nerde olsan
Kokun gelir kalbe sızar
Söz veremem sana belki
Zamanla mahkumuz her şey gibi
Ama her ne olsa
Sen yüzünü bana çevir

Я Не Могу Обещать

(перевод)
Ты не прекрасна и не неприкасаема
Наша улыбка-грусть
Как складки на моем лице
это тень твоих рук
Вы знаете, что есть конец
ты тоже знаешь
пока все это не продлится
Пока мастерство знает все
Уметь любить, не обращая внимания
Итак, завтра мы просыпаемся одни
Может быть, кто знает
Если я так очарован по сей день
Это потому, что я любил тебя безоговорочно
Не могу обещать, жизнь нас ломает
Может быть, однажды он напишет
Но где бы вы ни были
Твой запах приходит и проникает в сердце
Вы знаете, что есть конец
ты тоже знаешь
пока все это не продлится
Пока мастерство знает все
Уметь любить, не обращая внимания
Итак, завтра мы просыпаемся одни
Может быть, кто знает
Если я так очарован по сей день
Это потому, что я любил тебя безоговорочно
Не могу обещать, жизнь нас ломает
Может быть, однажды он напишет
Но где бы вы ни были
Твой запах приходит и проникает в сердце
Я не могу обещать тебе, может быть
Мы обречены во времени, как и все
Но все равно
Ты поворачиваешься ко мне лицом
Не могу обещать, жизнь нас ломает
Может быть, однажды он напишет
Но где бы вы ни были
Твой запах приходит и проникает в сердце
Я не могу обещать тебе, может быть
Мы обречены во времени, как и все
Но все равно
Ты поворачиваешься ко мне лицом
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Aşkım Benim 2016
Maşallah 2017
İlle De Aşk 2016
Öptüm Nefesinden ft. Ekin Uzunlar 2020
Salıncak ft. Nigar Müharrem 2022
Unutamıyorum 2024
Rüyalara Sor 2020
Tut Elimden 2021
Durum Çok Acil ft. Mustafa Ceceli, Merve Özbey 2022
Bedel 2019
Mühür ft. Mustafa Ceceli, Irmak Arıcı 2019
Alem Güzel 2016
Sevgilim 2013
Bir Zamanlar Deli Gönlüm 2016
Gül Rengi 2016
Çok Sevmek Yasaklanmalı ft. İrem Derici, Sinan Akçıl 2020
Kıymetlim ft. İrem Derici 2017
Hüsran 2014
Sultanım 2015
The Way of Love ft. Mustafa Ceceli 2016

Тексты песен исполнителя: Mustafa Ceceli