Перевод текста песни Sarı Saçlarından Sen Suçlusun - Mustafa Ceceli

Sarı Saçlarından Sen Suçlusun (оригинал)

Adresim aynı kaderim aynı
Günlerim aynı geceler aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken
Dumanım aynı ateşim aynı
Bulutlar aynı gözyaşım aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken
Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üzülür kim bekler seni
Ben tabii ki ben bir tanem
Ter içinde içim bileylenir
Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üşütür kim yakar beni
Sen tabii ki sen bir tanem
Ter içinde içim bileylenir
Adresim aynı kaderim aynı
Günlerim aynı geceler aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken
Dumanım aynı ateşim aynı
Bulutlar aynı gözyaşım aynı
Sarı saçlım hasretimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken
Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üzülür kim bekler seni
Ben tabii ki ben bir tanem
Ter içinde içim bileylenir
Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üşütür kim yakar beni
Sen tabii ki sen bir tanem
Ter içinde içim bileylenir
Bu kaçıncı çalınışı kapımın
Bu kaçıncı sen değilsin başkası
Peşimde mazinin ayak sesleri
Nelerden vazgeçiyoruz bir düşünsene
Kırık kalpler üstüne kuruyoruz bir şey
Bu kalleşlik belki bana yakışmıyor ama
Sarı saçlarından sen suçlusun
Adresim aynı kaderim aynı
Günlerim aynı geceler aynı
Sarı saçlım adresimsin sen
Kara dantel sokağında ben
Kapımda akşam gülleri
Mateminle tutuşurken
Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üzülür kim bekler seni
Ben tabii ki ben bir tanem
Ter içinde içim bileylenir
Kan kırmızı gözlerimden
Sancıların gelip geçer
Kim üşütür kim yakar beni
Sen tabii ki sen bir tanem
Ter içinde içim bileylenir

Ты Виноват В Своих Светлых Волосах (перевод)

Адресим айны кадерим айны
Гюнлерим айны гецелер айны
Сары сачлим хасретимсин сен
Кара дантель сокагинда бен
Капымда акшам гюллери
Матеминле тутушуркен
Думаним айны атешим айны
Булутлар айны гёзяшим айны
Сары сачлим хасретимсин сен
Кара дантель сокагинда бен
Капымда акшам гюллери
Матеминле тутушуркен
Кан кырмызы гёзлеримден
Sancıların gelip geçer
Ким Юзюлюр Ким Беклер Сени
Бен табии ки бен бир танем
Ter içinde içim bileylenir
Кан кырмызы гёзлеримден
Sancıların gelip geçer
Ким Юшутюр Ким Якар Бени
Сен табии ки сен бир танем
Ter içinde içim bileylenir
Адресим айны кадерим айны
Гюнлерим айны гецелер айны
Сары сачлим хасретимсин сен
Кара дантель сокагинда бен
Капымда акшам гюллери
Матеминле тутушуркен
Думаним айны атешим айны
Булутлар айны гёзяшим айны
Сары сачлим хасретимсин сен
Кара дантель сокагинда бен
Капымда акшам гюллери
Матеминле тутушуркен
Кан кырмызы гёзлеримден
Sancıların gelip geçer
Ким Юзюлюр Ким Беклер Сени
Бен табии ки бен бир танем
Ter içinde içim bileylenir
Кан кырмызы гёзлеримден
Sancıların gelip geçer
Ким Юшутюр Ким Якар Бени
Сен табии ки сен бир танем
Ter içinde içim bileylenir
Bu kaçıncı çalınışı kapımın
Bu kaçıncı sen değilsin başkası
Пешимде мазинин аяк сеслери
Nelerden vazgeçiyoruz bir düşünsene
Кирык калплер юстюн куруёруз бир шей
Bu kalleşlik belki bana yakışmıyor ama
Sarı saçlarından sen suçlusun
Адресим айны кадерим айны
Гюнлерим айны гецелер айны
Sarı saçlım adresimsin сен
Кара дантель сокагинда бен
Капымда акшам гюллери
Матеминле тутушуркен
Кан кырмызы гёзлеримден
Sancıların gelip geçer
Ким Юзюлюр Ким Беклер Сени
Бен табии ки бен бир танем
Ter içinde içim bileylenir
Кан кырмызы гёзлеримден
Sancıların gelip geçer
Ким Юшутюр Ким Якар Бени
Сен табии ки сен бир танем
Ter içinde içim bileylenir