Перевод текста песни Saçma Sapan - Mustafa Ceceli

Saçma Sapan (оригинал)

Saçma sapan cümlelerden
Hayatımı mahveden gülmelerden
İnandığım bu onca yeminlerden
Elimden kayıp gidenlerden
Ömrümden, aldın beni benden
Şimdi haber yok o gemilerden
Gönüldedir gözümde silinenler
Saçma sapan cümlelerden
Hayatımı mahveden gülmelerden
İnandığım bu onca yeminlerden
Elimden kayıp gidenlerden
Ömrümden aldın beni benden
Şimdi haber yok o gemilerden
Gönüldedir gözümde silinenler
Unutuldu tüm bilinenler (oooff yeniden gel)
Gel parçalansın bütün doğrularım
Ben hayalimde sadece seni kurgularım
Harap oldu duygularım ve kaçtı uykularım
Benim kaygılarım var
Acılarım (oooff)
Tükenmeyen ayrılık sancıları
Zamanla demir aldı gönlümün yolcuları (oooff)
Saçma sapan cümlelerden
Hayatımı mahveden gülmelerden
İnandığım bu onca yeminlerden
Elimden kayıp gidenlerden
Ömrümden aldın beni benden
Şimdi haber yok o gemilerden
Gönüldedir gözümde silinenler
Saçma sapan cümlelerden
Hayatımı mahveden gülmelerden
İnandığım bu onca yeminlerden
Elimden kayıp gidenlerden
Ömrümden aldın beni benden
Şimdi haber yok o gemilerden
Gönüldedir gözümde silinenler
Unutuldu tüm bilinenler (oooff yeniden gel)
Gel parçalansın bütün doğrularım
Ben hayalimde sadece seni kurgularım
Harap oldu duygularım ve kaçtı uykularım
Benim kaygılarım var
Acılarım (oooff)
Tükenmeyen ayrılık sancıları
Zamanla demir aldı gönlümün yolcuları (oooff)
Saçma sapan cümlelerden
Hayatımı mahveden gülmelerden
İnandığım bu onca yeminlerden
Elimden kayıp gidenlerden
Ömrümden aldın beni benden
Şimdi haber yok o gemilerden
Gönüldedir gözümde silinenler
Saçma sapan cümlelerden
Hayatımı mahveden gülmelerden
İnandığım bu onca yeminlerden
Elimden kayıp gidenlerden
Ömrümden aldın beni benden
Şimdi haber yok o gemilerden
Gönüldedir gözümde silinenler
Saçma sapan (saçma sapan)

бред (перевод)

Из бессмысленных фраз
От смеха, который разрушил мою жизнь
Из всех этих клятв я верю
Из тех, кого я потерял
Из моей жизни ты забрал меня у меня
Теперь нет новостей от тех кораблей
Что стерто в моих глазах, то и в сердце
Из бессмысленных фраз
От смеха, который разрушил мою жизнь
Из всех этих клятв я верю
Из тех, кого я потерял
Ты забрал меня из моей жизни
Теперь нет новостей от тех кораблей
Что стерто в моих глазах, то и в сердце
Забыто все известное
Приди, разрушь все мои истины
Я только представляю тебя во сне
Мои чувства разрушены, и мой сон ускользнул
у меня есть опасения
Моя боль (ооооо)
Бесконечные боли разлуки
Со временем путешественники моего сердца встали на якорь (ооооо)
Из бессмысленных фраз
От смеха, который разрушил мою жизнь
Из всех этих клятв я верю
Из тех, кого я потерял
Ты забрал меня из моей жизни
Теперь нет новостей от тех кораблей
Что стерто в моих глазах, то и в сердце
Из бессмысленных фраз
От смеха, который разрушил мою жизнь
Из всех этих клятв я верю
Из тех, кого я потерял
Ты забрал меня из моей жизни
Теперь нет новостей от тех кораблей
Что стерто в моих глазах, то и в сердце
Забыто все известное
Приди, разрушь все мои истины
Я только представляю тебя во сне
Мои чувства разрушены, и мой сон ускользнул
у меня есть опасения
Моя боль (ооооо)
Бесконечные боли разлуки
Со временем путешественники моего сердца встали на якорь (ооооо)
Из бессмысленных фраз
От смеха, который разрушил мою жизнь
Из всех этих клятв я верю
Из тех, кого я потерял
Ты забрал меня из моей жизни
Теперь нет новостей от тех кораблей
Что стерто в моих глазах, то и в сердце
Из бессмысленных фраз
От смеха, который разрушил мою жизнь
Из всех этих клятв я верю
Из тех, кого я потерял
Ты забрал меня из моей жизни
Теперь нет новостей от тех кораблей
Что стерто в моих глазах, то и в сердце
ерунда (ерунда)