Перевод текста песни Kendimce - Mustafa Ceceli

Kendimce (оригинал)

Ne sende suç var inan
Ne de bende
Demir bilyeler gibi
Ağır attıklarımız içerde
Ne zor yüklenen rolleri reddetmek
Muhtemelen devşilmişiz daha ana rahminde
Kimse kimseyi çözemez
O kadar derine inemez
Ya karşılaşırsa kendiyle
O kazıyı göze alamaz
Ben seni sevdim inan
Kendimce
Tartamam ne kadarı gerçek
Ne kadarı sahte
Ama bildiğim canım yanıyor
Sığınacak tek yer kendinsin
Yani yine iner perde
Kimse kimseyi çözemez
Okadar derine inemez
Ya karşılaşırsa kendiyle
O kazıyı göze alamaz
Nasıl tuzağa düşmüşüz
Oyuna gelmişiz meğer
Zamanı ziyan etmişz
Bu kaybın adı da kader
Kimse kimseyi çözemez
Okadar derine inemez
Ya karşılaşırsa kendiyle
O kazıyı göze alamaz

В своей манере (перевод)

Что с тобой не так, поверь мне
И я нет
как железные шары
Наши тяжелые броски внутри
Как сложно отказаться от загруженных ролей
Нас наверное в утробе собрали
Никто никого не может решить
Не могу пойти так глубоко
Что, если он встретит себя
Он не может позволить себе копать
Я любил тебя, поверь мне
сам
Я не могу взвесить, насколько реально
сколько фейк
Но я знаю, что это больно
Единственное место, где можно укрыться, это ты сам
Итак, занавес снова падает
Никто никого не может решить
Не могу пойти так глубоко
Что, если он встретит себя
Он не может позволить себе копать
Как мы попали в ловушку
Похоже, мы подошли к игре
ты зря потратил время
Имя этой утраты тоже судьба
Никто никого не может решить
Не могу пойти так глубоко
Что, если он встретит себя
Он не может позволить себе копать