Перевод текста песни Hastalıkta Sağlıkta (Piyano Versiyon) - Mustafa Ceceli

Hastalıkta Sağlıkta (Piyano Versiyon) (оригинал)

Şu hercai hayata bir kere geldik
Yedik içtik doyduk kalktık hesabı birlikte verdik
Sinsi hayat ihtirası bana hiç uğramadı
Dünya malı zenginin olsun sen benim kadınım
Seni hastalığımda sağlığımda da yanımda görmeliyim
Güneşin doğduğunu da battığını da senle izlemeliyim
Yanabilir saltanatlar olsun yeniden yaparız
Bizde bu sevda sürdükçe ölsek de yanyanayız
Şu hercai hayata bir kere geldik
Yedik içtik doyduk kalktık hesabı birlikte verdik
Sinsi hayat ihtirası bana hiç uğramadı
Dünya malı zenginin olsun sen benim kadınım
Seni hastalığımda sağlığımda da yanımda görmeliyim
Güneşin doğduğunu da battığını da senle izlemeliyim
Yanabilir saltanatlar olsun yeniden yaparız
Bizde bu sevda sürdükçe ölsek de yanyanayız
Seni hastalığımda sağlığımda da yanımda görmeliyim
Güneşin doğduğunu da battığını da senle izlemeliyim
Yanabilir saltanatlar olsun yeniden yaparız
Bizde bu sevda sürdükçe ölsek de yanyanayız

Здоровье В Болезни (Фортепианная Версия) (перевод)

Мы пришли в эту жизнь однажды
Мы ели, мы пили, мы вставали, мы оплатили счет вместе
Коварная жажда жизни никогда не поражала меня
Пусть мировые товары будут богатыми, ты моя женщина
Я должен видеть тебя рядом со мной в моей болезни и в моем здоровье
Я должен смотреть, как восходит и садится солнце с тобой
Пусть будут горючие царства, мы сделаем это снова
Пока длится эта любовь, даже если мы умрем, мы вместе
Мы пришли в эту жизнь однажды
Мы ели, мы пили, мы вставали, мы оплатили счет вместе
Коварная жажда жизни никогда не поражала меня
Пусть мировые товары будут богатыми, ты моя женщина
Я должен видеть тебя рядом со мной в моей болезни и в моем здоровье
Я должен смотреть, как восходит и садится солнце с тобой
Пусть будут горючие царства, мы сделаем это снова
Пока длится эта любовь, даже если мы умрем, мы вместе
Я должен видеть тебя рядом со мной в моей болезни и в моем здоровье
Я должен смотреть, как восходит и садится солнце с тобой
Пусть будут горючие царства, мы сделаем это снова
Пока длится эта любовь, даже если мы умрем, мы вместе