Перевод текста песни Emri Olur... - Mustafa Ceceli

Emri Olur... (оригинал)

Taş bassın yerime dedi gönlüne, gönlüne
Taş bassın yerime dedi gönlüne, gönlüne
Emri olur başım gözüm üstüne, üstüne
Üstüne aman aman, üstüne
Emri olur başım gözüm üstüne, üstüne
Üstüne aman aman, üstüne
Bakmasın demiş birdaha yüzüme, yüzüme
Bakmasın demiş birdaha yüzüme, yüzüme
Emri olur inansın bu sözüme, sözüme
Sözüme aman aman, sözüme
Emri olur inansın bu sözüme, sözüme
Sözüme aman aman, sözüme
Almasın demiş adımı diline, diline
Almasın demiş adımı diline, diline
Vay ben öle mantın toprak üstüme, üstüme
Üstüne aman aman, üstüne
Vay ben öle mantın toprak üstüme, üstüme
Üstüne aman aman, üstüne
Vay ben öle mantın toprak üstüme, üstüme
Üstüne aman aman, üstüne

У Него Будет Приказ... (перевод)

Он сказал своему сердцу, своему сердцу, своему сердцу
Он сказал своему сердцу, своему сердцу, своему сердцу
Его приказ на моей голове, на моих глазах
Над ним, над ним
Его приказ на моей голове, на моих глазах
Над ним, над ним
Он сказал больше не смотреть мне в лицо, мое лицо
Он сказал больше не смотреть мне в лицо, мое лицо
Пусть поверит моему слову, моему слову.
Поверь мне на слово, сдержи мое слово
Пусть поверит моему слову, моему слову.
Поверь мне на слово, сдержи мое слово
Он сказал не произносить мое имя на своем языке, на своем языке
Он сказал не произносить мое имя на своем языке, на своем языке
Вау, я мертв, на мне, на мне
Над ним, над ним
Вау, я мертв, на мне, на мне
Над ним, над ним
Вау, я мертв, на мне, на мне
Над ним, над ним