Перевод текста песни Bekle - Mustafa Ceceli

Bekle (оригинал)

Bekle dönüşü vardır zor sürgünlerinde
Bekle hatırla bizi dar günlerinde
Telli turnalar gibi çifte kumrular gibi
Sarışıp bir sedir ağacı gölgesinde
Baharı selamlayıp iki çift kelamlayıp
Gamsız günler gecelerdim elinde
Biz gülleri severdik dikenleriyle
Koklardık kanayana dek ellerimiz
Gül dikensiz olur mu ah etmezdik
Bekle bekle hiç pes eder miyiz
Biz gülleri severdik dikenleriyle
Koklardık kanayana dek ellerimiz
Gül dikensiz olur mu ah etmezdik
Bekle bekle hiç pes eder miyiz
Bir nasihat gibi bu sancılı hasret
Miadını doldurup biter bir gün
Karanlık aydınlığa kavuşur elbet
Siz o gün bayramı kutlamayı görün
Bekle sıcacık bir haziran sabahında
Bekle ısıtıp sol yanını yatağında
Telli turnalar gibi çifte kumrular gibi
Sarışıp bir sedir ağacı gölgesinde
Baharı selamlayıp iki çift kelamlayıp
Gamsız günler gecelerdim elinde
Biz gülleri severdik dikenleriyle
Koklardık kanayana dek ellerimiz
Gül dikensiz olur mu ah etmezdik
Bekle bekle hiç pes eder miyiz
Biz gülleri severdik dikenleriyle
Koklardık kanayana dek ellerimiz
Gül dikensiz olur mu ah etmezdik
Bekle bekle hiç pes eder miyiz
Bir nasihat gibi bu sancılı hasret
Miadını doldurup biter bir gün
Karanlık aydınlığa kavuşur elbet
Siz o gün bayramı kutlamayı görün
Karanlık aydınlığa kavuşur elbet
Siz o gün bayramı kutlamayı görün

Подожди (перевод)

Подождите, есть возвращение в их трудном изгнании
Подожди, помни нас в свои узкие дни
Как проволочные краны, как двойные голуби
В тени кедра
Приветствуя весну и говоря два слова
Я проводил беззаботные дни и ночи в твоей руке
Мы любили розы с шипами
Мы пахли, пока наши руки не кровоточили
Была бы роза без шипов, а мы бы не
Подожди, подожди, мы когда-нибудь сдадимся?
Мы любили розы с шипами
Мы пахли, пока наши руки не кровоточили
Была бы роза без шипов, а мы бы не
Подожди, подожди, мы когда-нибудь сдадимся?
Эта болезненная тоска как совет
Однажды он истечет
Тьма выйдет на свет
Ты видишь празднование праздника в тот день
Жди теплого июньского утра
Подожди, согрей левый бок в своей постели
Как проволочные краны, как двойные голуби
В тени кедра
Приветствуя весну и говоря два слова
Я проводил беззаботные дни и ночи в твоей руке
Мы любили розы с шипами
Мы пахли, пока наши руки не кровоточили
Была бы роза без шипов, а мы бы не
Подожди, подожди, мы когда-нибудь сдадимся?
Мы любили розы с шипами
Мы пахли, пока наши руки не кровоточили
Была бы роза без шипов, а мы бы не
Подожди, подожди, мы когда-нибудь сдадимся?
Эта болезненная тоска как совет
Однажды он истечет
Тьма выйдет на свет
Ты видишь празднование праздника в тот день
Тьма выйдет на свет
Ты видишь празднование праздника в тот день