Перевод текста песни Ya Rab Al Canımı - Müslüm Gürses

Ya Rab Al Canımı (оригинал)

Diliyorum sevgili sende mesut olasın
Benim gibi sefil perişan olmayasın
Yarab al canımı yarab al canımı
Neden kara yazdın benim alın yazımı
Kaderim sürüklüyor bilinmeyen bir yöne
Kabahatım neydi ettin bu aşka köle
Yarab al canımı yarab al canımı
Neden kara yazdın benim alın yazı

Господи, Возьми Меня. (перевод)

Желаю, чтобы и ты, моя дорогая, была счастлива
Не будь таким несчастным, как я
сделай мне больно
Почему ты черным написал мою судьбу
Моя судьба тащит в неизвестном направлении
В чем была моя вина, раб этой любви?
сделай мне больно
Почему ты написал черным мою судьбу