Перевод текста песни Köşe Kapmaca - Müslüm Gürses

Köşe Kapmaca (оригинал)

Hayat bir köşe kapmaca
Köşeni bir kaptır da gör
Düşene dost olur sanma
Yolunu bir şaşır da gör
Düşene dost olur sanma
Yolunu bir şaşır da gör
Ne dost kalır, ne sevgili
Deli olur insan deli
Uzanmaz bir dostun eli
Huzurunu kaçır da gör
{Koro]
Ne dost kalır, ne sevgili
Deli olur insan deli
Uzanmaz bir dostun eli
Huzurunu kaçır da gör
Yanıp yanıp kül olursun
Terk edilen sen olursun
Tek başına kul olursun
Bu dünyada yanıl da gör
Tek başına kul olursun
Bu dünyada yanıl da gör
Ne dost kalır ne sevgili
Deli olur insan deli
Uzanmaz bir dostun eli
Huzurunu kaçır da gör
{Koro]
Ne dost kalır, ne sevgili
Deli olur insan deli
Uzanmaz bir dostun eli
Huzurunu kaçır da gör
Ne dost kalır ne sevgili
Deli olur insan deli
Uzanmaz bir dostun eli
Huzurunu kaçır da gör

Угловой Захват (перевод)

Жизнь - это угол
Возьми свой угол и посмотри
Не думайте, что это друг падшего.
Увидеть свой путь с сюрпризом
Не думайте, что это друг падшего.
Увидеть свой путь с сюрпризом
Ни друга не осталось, ни любовника
Человек сходит с ума
Рука недостижимого друга
Потеряй покой и посмотри
{Хор]
Ни друга не осталось, ни любовника
Человек сходит с ума
Рука недостижимого друга
Потеряй покой и посмотри
ты сгоришь
ты будешь брошен
Вы становитесь рабом в одиночку
Совершить ошибку в этом мире
Вы становитесь рабом в одиночку
Совершить ошибку в этом мире
Ни друг, ни любовник не остается
Человек сходит с ума
Рука недостижимого друга
Потеряй покой и посмотри
{Хор]
Ни друга не осталось, ни любовника
Человек сходит с ума
Рука недостижимого друга
Потеряй покой и посмотри
Ни друг, ни любовник не остается
Человек сходит с ума
Рука недостижимого друга
Потеряй покой и посмотри