Перевод текста песни Dost Çukuru - Müslüm Gürses

Dost Çukuru (оригинал)

Talihim yok etti yaşama arzumu
Ayakta duracak halim kalmadı
Dayanak olacak bir dost aradım
Dönüpte yüzüme bakan olmadı
Dayanak olacak bir dost aradım
Dönüpte yüzüme bakan olmadı
Dostların ittiği çamurda kaldım
Tutunup çıkacak dal bulamadım
Acılar içinde çırpındım durdum
Feryadımı duyup, duyup gelen olmadı
Acılar içinde çırpındım durdum
Feryadımı duyup, duyup gelen olmadı
Damla damla aktı, çekildi kanım
Yavaş yavaş tükenmeye başladım
Dönüp dönüp geçen maziye baktım
Beni güldürmeyen kader utansın
Dönüp dönüp geçen maziye baktım
Beni güldürmeyen kader utansın
Dostların ittiği çamurda kaldım
Tutunup çıkacak dal bulamadım
Acılar içinde çırpındım durdum
Feryadımı duyup, duyup gelen olmadı
Acılar içinde çırpındım durdum
Feryadımı duyup, duyup gelen olmadı

Дружественная Яма (перевод)

Талихим йок этти яшама арзуму
Аякта дурачак халим калмади
Dayanak olacak bir dost aradım
Dönüpte yüzüme bakan olmadı
Dayanak olacak bir dost aradım
Dönüpte yüzüme bakan olmadı
Dostların ittiği çamurda kaldım
Тутунуп чикачак дал буламадим
Acılar içinde çırpındım durdum
Feryadım duyup, duyup gelen olmadı
Acılar içinde çırpındım durdum
Feryadım duyup, duyup gelen olmadı
Damla damla aktı, çekildi kanım
Yavaş yavaş tükenmeye başladim
Dönüp dönup geçen maziye baktım
Бени Гюльдурмейен Кадер Утансин
Dönüp dönup geçen maziye baktım
Бени Гюльдурмейен Кадер Утансин
Dostların ittiği çamurda kaldım
Тутунуп чикачак дал буламадим
Acılar içinde çırpındım durdum
Feryadım duyup, duyup gelen olmadı
Acılar içinde çırpındım durdum
Feryadım duyup, duyup gelen olmadı