Перевод текста песни Ağla Kalbim - Müslüm Gürses

Ağla Kalbim (оригинал)

Kalbim söyle, ne oldu bize?
Nasıl ihanet etti sözümüze?
Ah kalbim, sevmek iyi gelmez bize,
Biraz çeksek bile çıkarız biz düze,
Onu bir daha görmeyi inan istemezsin.
Sana da acı verir bu son hâllerim.
Bilirim, sen de benim kadar kolay silemezsin.
Ama şimdi başka renkte bakıyor gözleri...
Ağla kalbim ağla, sen ağla kalbim ağla
Sus sesin duyulmasın, içinden ağla
Ağla kalbim ağla, sen ağla kalbim ağla
Sus sesin duyulmasın, içinden ağla
İçinden ağla
Kalbim söyle, ne oldu bize?
Nasıl ihanet etti sözümüze?
Ah kalbim, sevmek iyi gelmez bize
Biraz çeksek bile çıkarız biz düze
Onu bir daha görmeyi inan istemezsin
Sana da acı verir bu son hâllerim
Bilirim, sen de benim kadar kolay silemezsin
Ama şimdi başka renkte bakıyor gözleri
Ağla kalbim ağla, sen ağla kalbim ağla
Sus sesin duyulmasın, içinden ağla
Ağla kalbim ağla, sen ağla kalbim ağla
Sus sesin duyulmasın, içinden ağla
İçinden ağla
Sus sesin duyulmasın, içinden ağla
İçinden ağla

Плачь Мое Сердце (перевод)

Kalbim söyle, ne oldu bize?
Nasıl ihanet etti sözümüze?
Ах калбим, севмек ийи гелмез бизе,
Biraz çeksek bile çıkarız biz düze,
Onu bir daha görmeyi inan istemezsin.
Сана да аджи верир бу сын халлерим.
Билирим, сен де беним кадар колай силемезсин.
Ama şimdi başka renkte bakıyor gözleri...
Агла калбим агла, сен агла калбим агла
Sus sesin duyulmasın, içinden ağla
Агла калбим агла, сен агла калбим агла
Sus sesin duyulmasın, içinden ağla
Ичинден агла
Kalbim söyle, ne oldu bize?
Nasıl ihanet etti sözümüze?
Ах калбим, севмек ийи гелмез бизе
Biraz çeksek bile çıkarız biz düze
Ону бир даха гормейи инан истемезсин
Сана да аджи верир бу сын халлерим
Билирим, сен де беним кадар колай силемезсин
Ама Шимди Башка Ренкте Бакийор Гёзлери
Агла калбим агла, сен агла калбим агла
Sus sesin duyulmasın, içinden ağla
Агла калбим агла, сен агла калбим агла
Sus sesin duyulmasın, içinden ağla
Ичинден агла
Sus sesin duyulmasın, içinden ağla
Ичинден агла