Перевод текста песни Let Me Talk - Murs, 9th Wonder, Suga Free

Let Me Talk (оригинал)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah YEAH!
Aaaah.
Shhh shhh shhh shhh shhh
Whoa, calm down, calm down, wh-whoa
Whoa, wha-whoa wha-whoa whoa whoa.
Shhhh
Let me talk Let me talk.
Shhhh.
Look.
Whoa whoa
Calm down
What’s this all about?
How you raise your voice and yellin' at me in my house?
Look I should kick you out if you want to scream and shout
Cause I’m just not in the mood for a heavy weight bout
Oh, that’s what’s up then
You keep on interruptin'
Like you runnin' thangs, hold up let me tell you somethin'
You can roll your eyes and stomp your feet
But your mouth might put your ass out in the street
Open your mouth again, the story never ends
Talkin' to me crazy like I’m one of your friends
I can’t get a word in
You should try listenin'
I should call you Tyler Perry since you always dissin' men
If you keep on raisin' hell I’m gonna get up on my cell
So when the Police come, Miss Madea Goes To Jail
Well, well, well
Look who changed they tune
I think these fights go with the cycle of the moon
Yeah, yeah, yeah
I’m talkin' about PMS
And if we had more sex you wouldn’t be so stressed
But you like to front like that time of the month
Ain’t the reason why you got your panties all in a bunch
And that’s figurative and literal
The shit you pull is pitiful
For one week a month you always make my life so miserable
So, here we go gettin' loud and obnoxious
When really what you need is some Motrin and chocolate
I’m only jokin'
On the low, kinda hopin'
That comedy will calm your ass down for the moment
I wanna turn the game on
You busy with the same song
Okay, I’m not right but look, I know I ain’t wrong
You ain’t goin' nowhere
Put them bags down
Got your hands in my face
Oh you think you bad now?
Okay
Let’s just see where that gets you
Knock yourself out cause I’m not the one to hit you
And I ain’t sleepin' on the couch
My neck’s still hurtin' from the last time
We gotta talk now?
C’mon, can’t it wait till halftime?
It’s like your favorite past time
You yell and you scream
But nothing comes between a man and his favorite team
And look
Don’t make me choose cause you just might lose
Now, take your ass to the other room, turn on the news
Wait, wait wait wait wait wait
I didn’t mean it like that
I’m just excited from the game
C’mon baby come back
Look I’m sorry, I’m sorry
I got a little silly
But c’mon what really arguin' about now really?
You know I love you
You know you love me
But why does it always have to get so ugly?
Don’t even want to hug me because you wanna stay mad
It’s the crazy game that men and women play since way back
But men never win, so forget it man I’m out
Cause I already planned on sleepin' on the couch
You know what?
Know what?
Forget it, forget it.
I’m finished.
La la la la
Where’s the remote?
I’m takin' the good covers too
You can’t take the good-you sleepin' on the sheets
And when you get cold don’t try to snug up on me on the couch
Don’t try to call me back in there later either.
I’m out this mother!
Wait a minute what?
What did you say you gonna do to my Impala?
I’ll jump out this car so fast and drop kick you in the medulla oblongata
Okay I see you stupid just like your momma and them
Yeah I said it
And I was just as stupid as you for stayin' with you
Cause I regret it
So let me get in clean
Cause the game don’t change, people do
These little niggas jumpin' out blastin' in them skinny jean
And the last thing I need is your ass to hassle
Yeah man she told the judge I hit her
She hit herself in the head with a bag of apple
And I told her, «I hate goin' to your spot»
Cause her daddy can’t say nothin'
Unless he put that thing on his neck that make him sound like a robot
And I sound retarded right?
I can’t lie
One day a butterfly landed on a skull and brought tears to my eye
Think I’m ungrateful and she would never satisfy
Keep showin', they laugh at her cause her daddy got killed
Going to the hood tryin' to pay a nigga to pee on me
And you ever been with one or two bitches
Just you and her in the car
You know she farted but she lookin' at you like you did it
She kinda dirty to us
Man, I can’t stand a woman, act polite, take a shit and never give a courtesy
flush
One day we went to apply to a phat loan
She said, «Ah yes.»
Changed her voice up and said
«Bitch you don’t ever talk like that at home»
But that’s what woman do
Just like that, «This is my husband.»
Lie
I keep tellin' you, «Quit tellin' people that cause I ain’t nothin' to you.»

Дай Мне Поговорить (перевод)

Да, да, да, да, да, да!
Аааа.
Шшш шшш шшш шшш
Эй, успокойся, успокойся, эй-эй
Во-во-во-во-во-во.
Тсссс
Дай мне поговорить Дай мне поговорить.
Тссс.
Смотреть.
ВОУ ВОУ
Успокойся
О чем это все?
Как ты повышаешь голос и кричишь на меня в моем доме?
Слушай, я должен выгнать тебя, если ты хочешь кричать и кричать
Потому что я просто не в настроении для тяжелого боя
О, вот в чем дело
Вы продолжаете прерывать
Как будто ты бегаешь, подожди, позволь мне кое-что тебе сказать,
Вы можете закатить глаза и топать ногами
Но твой рот может выставить твою задницу на улицу
Открой рот снова, история никогда не закончится
Разговариваешь со мной с ума, как будто я один из твоих друзей
я не могу вставить ни слова
Вы должны попробовать слушать
Я должен называть тебя Тайлером Перри, потому что ты всегда распускаешь мужчин
Если ты продолжишь поднимать ад, я встану на свой мобильный
Поэтому, когда приходит полиция, мисс Мадея отправляется в тюрьму
Так так так
Посмотрите, кто изменил их мелодию
Я думаю, что эти бои идут с циклом луны
Да, да, да
я про ПМС
И если бы у нас было больше секса, ты бы не так напрягался
Но тебе нравится быть впереди, как в это время месяца
Это не причина, по которой у тебя все трусики в кучу
И это образно и буквально
Дерьмо, которое вы тянете, жалко
На одну неделю в месяц ты всегда делаешь мою жизнь такой несчастной
Итак, здесь мы становимся громкими и неприятными
Когда на самом деле вам нужно немного мотрина и шоколада
я просто шучу
На низком уровне, как бы надеясь
Эта комедия успокоит твою задницу на мгновение
Я хочу включить игру
Вы заняты одной и той же песней
Хорошо, я не прав, но послушай, я знаю, что не ошибаюсь
Ты никуда не пойдешь
Положите их сумки вниз
Твои руки на моем лице
О, теперь ты думаешь, что ты плохой?
Хорошо
Давайте просто посмотрим, куда это вас приведет
Нокаутируй себя, потому что я не тот, кто тебя ударит
И я не сплю на диване
Моя шея все еще болит с прошлого раза
Нам нужно поговорить сейчас?
Да ладно, нельзя ли подождать до перерыва?
Это как ваше любимое прошлое время
Ты кричишь и кричишь
Но ничего не встает между мужчиной и его любимой командой
И посмотри
Не заставляй меня выбирать, потому что ты можешь проиграть
А теперь тащи свою задницу в другую комнату, включи новости
Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди.
Я не это имел в виду
я просто в восторге от игры
Давай, детка, вернись
Слушай, мне жаль, мне жаль
Я немного глуп
Но да ладно, о чем на самом деле сейчас спор?
Ты знаешь я люблю тебя
Ты знаешь, что любишь меня
Но почему это всегда должно быть таким уродливым?
Даже не хочешь обнимать меня, потому что хочешь злиться
Это сумасшедшая игра, в которую мужчины и женщины играют с давних времен.
Но мужчины никогда не побеждают, так что забудь об этом, чувак, я выхожу
Потому что я уже планировал спать на диване
Знаешь что?
Знаешь что?
Забудь, забудь.
Я выдохся.
Ла-ла-ла-ла
Где пульт?
Я тоже беру хорошие каверы
Вы не можете принять хорошее - вы спите на простынях
И когда тебе станет холодно, не пытайся прижаться ко мне на диване
Не пытайтесь перезвонить мне туда позже.
Я вне этой матери!
Подожди, что?
Что ты сказал, что собираешься сделать с моей Импалой?
Я так быстро выпрыгну из этой машины и ударю тебя в продолговатый мозг
Хорошо, я вижу, ты глуп, как твоя мама и они
Да, я сказал это
И я был таким же глупым, как и ты, что остался с тобой
Потому что я сожалею об этом
Так что позвольте мне войти в чистоту
Потому что игра не меняется, люди меняются.
Эти маленькие ниггеры выпрыгивают из бластинга в своих узких джинсах
И последнее, что мне нужно, это твоя задница, чтобы хлопот
Да, чувак, она сказала судье, что я ударил ее.
Она ударила себя по голове пакетом яблок
И я сказал ей: «Я ненавижу ходить к тебе»
Потому что ее папа ничего не может сказать
Если только он не наденет на шею эту штуку, из-за которой он звучит как робот.
И я кажусь отсталым, верно?
я не умею лгать
Однажды бабочка села на череп и вызвала у меня слезы
Думаю, я неблагодарный, и она никогда не удовлетворит
Продолжайте показывать, они смеются над ней, потому что ее папу убили
Иду к капоту, пытаясь заплатить ниггеру, чтобы он пописал на меня
И ты когда-нибудь был с одной или двумя суками
Только ты и она в машине
Вы знаете, что она пукнула, но она смотрит на вас так, как будто вы это сделали
Она немного грязная для нас
Чувак, я терпеть не могу женщину, веди себя вежливо, дерьмо и никогда не проявляй вежливости
промывать
Однажды мы пошли подать заявку на фат-кредит
Она сказала: «Ах, да».
Изменила голос и сказала
«Сука, ты никогда так не разговариваешь дома»
Но это то, что делают женщины
Просто так: «Это мой муж».
Ложь
Я продолжаю говорить тебе: «Перестань говорить людям, потому что я для тебя ничего не значу».