Перевод текста песни Chapel of Blood - Murderdolls

Chapel of Blood - Murderdolls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chapel of Blood, исполнителя - Murderdolls. Песня из альбома Women And Children Last, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 24.08.2010
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Английский

Chapel of Blood

(оригинал)

Кровавая часовня

(перевод на русский)
Take my hand and you will never see the daylight again,Возьми мою руку, и ты больше никогда не увидишь дневного света.
Come in, come in, into the blood red chapel of sin,Входи, входи в кроваво-красную часовню греха,
Inside you'll see the horrors of reality,Там ты увидишь ужасы реальности.
Now beg, now scream, bow down and bleed for me,А сейчас умоляй, кричи, признай своё поражение и истекай кровью для меня!
--
You got blood, we'll take it,Твоя кровь станет нашей,
Come on in, into the chapel of blood,Давай же, входи в кровавую часовню!
You got blood, we'll take it,Твоя кровь станет нашей,
Come on in, into the chapel of blood.Давай же, входи в кровавую часовню!
--
Now don't be afraid, there's a new relation with this blade,А сейчас не бойся, просто есть новое применение этому лезвию.
Your body in lace, in a pool of blood on display,На дисплее твоё тело в кружевах в бассейне полном крови.
I won't forget the beauty of your blood as it drips,Я не забуду красоту твоей капающей крови.
Now beg, now scream, bow down and bleed for me.А сейчас умоляй, кричи, признай своё поражение и истекай кровью для меня!
--
You got blood, we'll take it,Твоя кровь станет нашей,
Come on in, into the chapel of blood,Давай же, входи в кровавую часовню!
You got blood, we'll take it,Твоя кровь станет нашей,
Come on in, into the chapel of blood.Давай же, входи в кровавую часовню!
--
Into the chapel of blood,В кровавую часовню...
Into the chapel of blood.В кровавую часовню...
--
Bow down and bleed for me,Признай своё поражение и истекай кровью для меня.
You got blood, we'll take it,Твоя кровь станет нашей,
Come on in, into the chapel of blood,Давай же, входи в кровавую часовню!
You got blood, we'll take it,Твоя кровь станет нашей,
Come on in, into the chapel of blood.Давай же, входи в кровавую часовню!
--
Into the chapel of blood,В кровавую часовню...
Into the chapel of blood.В кровавую часовню...

Chapel of Blood

(оригинал)
Take my hand, and you will never see the daylight again
Come in, Come in To the blood red chapel of sin
Inside
You will see
The horrors of reality
Now beg
Now scream
Bow down and bleed for me You got blood?
We’ll take it Come on in, Into the chapel of blood
You got blood?
We’ll take it Come on in, Into the chapel of blood
Now don’t be afraid as I mutilate you with this blade
Your body, it lays
In a pool of blood on this blade
I won’t forget
The beauty of your blood as it drips
Now beg
Now scream
Bow down and bleed for me You got blood?
We’ll take it Come on in, Into the chapel of blood
You got blood?
We’ll take it Come on in, Into the chapel of blood
Into The Chapel of Blood
Into The chapel Of Blood
Solo
Bow down and bleed for me You got blood?
We’ll take it Come on in, Into the chapel of blood
You got blood?
We’ll take it Come on in, Into the chapel of blood
Into the chapel of blood
Into the chapel of blood

Часовня крови

(перевод)
Возьми меня за руку, и ты больше никогда не увидишь дневной свет
Заходи, заходи В кроваво-красную часовню греха
Внутри
Ты увидишь
Ужасы реальности
Теперь прошу
Теперь кричи
Поклонись и истекай кровью ради меня У тебя есть кровь?
Мы возьмем его, заходите, в часовню крови
У тебя есть кровь?
Мы возьмем его, заходите, в часовню крови
Теперь не бойся, я покалечу тебя этим клинком
Ваше тело, оно лежит
В луже крови на этом лезвии
я не забуду
Красота твоей крови, когда она капает
Теперь прошу
Теперь кричи
Поклонись и истекай кровью ради меня У тебя есть кровь?
Мы возьмем его, заходите, в часовню крови
У тебя есть кровь?
Мы возьмем его, заходите, в часовню крови
В часовню крови
В часовню крови
Соло
Поклонись и истекай кровью ради меня У тебя есть кровь?
Мы возьмем его, заходите, в часовню крови
У тебя есть кровь?
Мы возьмем его, заходите, в часовню крови
В часовню крови
В часовню крови
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Summertime Suicide 2010
Hello, Goodbye, Die 2010
197666 2002
I Love to Say Fuck 2002
Blood Stained Valentine 2010
Dead in Hollywood 2002
My Dark Place Alone 2010
I Take Drugs 2002
Nowhere 2010
White Wedding 2002
Twist My Sister 2002
People Hate Me 2002
Slit My Wrist 2002
Love at First Fright 2002
Motherfucker I Don't Care 2002
Rock N Roll Is All I Got 2010
Die My Bride 2002
Bored 'Til Death 2010
Nothing's Gonna Be Alright 2010
Drug Me to Hell 2010

Тексты песен исполнителя: Murderdolls