Перевод текста песни Nothing's Gonna Be Alright - Murderdolls

Nothing's Gonna Be Alright (оригинал)

Bad news, is the only news that I ever get
and I’m always the last one
to ever find out about it and a black cloud always follows me bringing drama and humility
I’m gonna give it, all I got
go ahead take your best shot
it’s such a wonderul lie
I know that nothing’s gonna be alright
black eyes, permanent from the constant flying fist
and it seems that tragedy
was meant for me, and I can’t resist
and a black cloud always follows me bringing drama and humility
I´m gonna give it, all I got
go ahead take your best shot
it’s such a wonderful lie
I know that nothing’s gonna be alright
nothing’s gonna be alright
nothing at all
it’s such a wonderful lie
it’s such a wonderful lie
it’s such a wonderful lie
I know that nothing’s gonna be alright
nothing’s gonna be alright
nothing’s gonna be alright

Ничего Не Будет В Порядке. (перевод)

Плохие новости, это единственные новости, которые я когда-либо получал
и я всегда последний
когда-нибудь узнаю об этом, и черная туча всегда следует за мной, принося драму и смирение
Я собираюсь дать это, все, что у меня есть
давай, сделай свой лучший снимок
это такая чудесная ложь
Я знаю, что ничего не будет хорошо
черные глаза, постоянные от постоянного летящего кулака
и кажется, что трагедия
был предназначен для меня, и я не могу сопротивляться
и черная туча всегда следует за мной, принося драму и смирение
Я собираюсь дать это, все, что у меня есть
давай, сделай свой лучший снимок
это такая замечательная ложь
Я знаю, что ничего не будет хорошо
ничего не будет хорошо
вообще ничего
это такая замечательная ложь
это такая замечательная ложь
это такая замечательная ложь
Я знаю, что ничего не будет хорошо
ничего не будет хорошо
ничего не будет хорошо