Перевод текста песни Priority - Mr. Mitch, P Money

Priority (оригинал)

Thank you for the life I’ve been blessed with
Black tracky, black hat, still feeling reflective
Reminiscing about life and then highlighting all the best bits
I’m starting to see why I was being tested
Feeling god-like
Let me explain before you get offended
He created us, I created a son
Now I see life from his perspective
That boy could never be neglected
Even though he arrived unexpected
Extreme care, hopefully never intensive
No studio, daddy day’s been extended
Birth is powerful
Look at the time a hater says congrats and really meant it
My daddy not being there is the reason
I was already the man before I trended
Everybody thinks their life’s real
Till that famous moment
Where you’ve gotta choose which pill
No manual or cheat codes, just a question
Are you ready?
I remember when you first came out
The struggles got easy
Hard work paid off and it’s all play now
Everybody thinks their life’s real
Till that famous moment
Where you’ve gotta choose which pill
No manual or cheat codes, just a question
Are you ready?
I remember when you first came out
The struggles got easy
Hard work paid off and it’s all play now
Bro said «how do you feel, P?»
I feel like the man, innit
They ask how we made such greatness
I look at my girl like «we didn’t even plan, innit?»
At first, it was scary, but when it sunk in
Bro, I just went mad with it
Baby this, baby that
Baby cot, baby clothes, break the bank
Maybe yes, hardly no, text the family
«Come round, the baby’s home»
Couple bredrins mad at me cause they didn’t know
But I’m a private man, G, you know how it goes
It’s all love, though, so they let that go
«If you need anything, P, just let me know»
Godfathers and godmothers got me, bro
Not as much as me, but they love him loads
Cause I’m blessed, right?
Got my shit together and got my head right
Raved less by dropping out dead nights
Told my enemies that I ain’t on that dead hype
And we still ain’t cool, but you get it, right?
Nothing feels better than when you get it right
I’m in a good place, nowadays I freestyle
I ain’t gotta drink or smoke to get a vibe
Who’s a nerd?
Are you mad?
Man’s got a vibe
Hearing him call me dad, that’s a vibe
Seeing me and getting happs, that’s a vibe
Eff being shot or stabbed, that’s a hype
I’m so glad I see the bigger picture
My attitude gets me called sir and mister
Everybody says they’re living life
But when you really do it, you ain’t got time for Insta
Everybody thinks their life’s real
Till that famous moment
Where you’ve gotta choose which pill
No manual or cheat codes, just a question
Are you ready?
I remember when you first came out
The struggles got easy
Hard work paid off and it’s all play now
Everybody thinks their life’s real
Till that famous moment
Where you’ve gotta choose which pill
No manual or cheat codes, just a question
Are you ready?
I remember when you first came out
The struggles got easy
Hard work paid off and it’s all play now

Приоритет (перевод)

Спасибо за жизнь, которой я был благословлен
Черный трек, черная шляпа, все еще чувствую себя рефлексивным
Вспоминая о жизни, а затем выделяя все самое лучшее
Я начинаю понимать, почему меня проверяли
Чувствовать себя богоподобным
Позвольте мне объяснить, прежде чем вы обидитесь
Он создал нас, я создал сына
Теперь я вижу жизнь с его точки зрения
Этим мальчиком никогда нельзя было пренебрегать
Несмотря на то, что он прибыл неожиданно
Экстремальный уход, надеюсь, никогда не интенсивный
Нет студии, папин день продлили
Рождение мощное
Посмотрите, когда ненавистник говорит поздравления и действительно имеет это в виду
Причина отсутствия моего папы
Я уже был мужчиной до того, как стал трендом
Все думают, что их жизнь реальна
До того знаменитого момента
Где вы должны выбрать, какую таблетку
Никаких мануалов или чит-кодов, просто вопрос
Вы готовы?
Я помню, когда ты впервые вышел
Борьба стала легкой
Тяжелая работа окупилась, и теперь все это игра
Все думают, что их жизнь реальна
До того знаменитого момента
Где вы должны выбрать, какую таблетку
Никаких мануалов или чит-кодов, просто вопрос
Вы готовы?
Я помню, когда ты впервые вышел
Борьба стала легкой
Тяжелая работа окупилась, и теперь все это игра
Бро сказал: «Как ты себя чувствуешь, Пи?»
Я чувствую себя мужчиной, не так ли?
Они спрашивают, как мы сделали такое величие
Я смотрю на свою девушку, как будто «мы даже не планировали, не так ли?»
Сначала было страшно, но когда вникло
Бро, я просто сошел с ума от этого
Детка это, детка это
Детская кроватка, детская одежда, сорвать банк
Может да, вряд ли нет, напишите семье
«Заходи, малышка дома»
Пара бредрин злится на меня, потому что они не знали
Но я частный человек, Джи, ты знаешь, как это бывает
Однако это все любовь, поэтому они отпустили это.
«Если тебе что-нибудь понадобится, Пи, просто дай мне знать»
Крестные отцы и крестные достали меня, братан
Не так сильно, как я, но они очень любят его
Потому что я благословлен, верно?
Собрал свое дерьмо и правильно понял
Меньше бредил, отказавшись от мертвых ночей
Сказал своим врагам, что я не на этой мертвой шумихе
И мы все еще не крутые, но вы понимаете, верно?
Нет ничего лучше, чем когда вы все делаете правильно
Я в хорошем месте, сейчас я фристайл
Мне не нужно пить или курить, чтобы почувствовать атмосферу
Кто такой ботаник?
Вы с ума сошли?
У человека есть атмосфера
Слышать, как он называет меня папой, это настроение
Видеть меня и радоваться, это настроение
Эффа застрелили или зарезали, это шумиха
Я так рад, что вижу более широкую картину
Мое отношение заставляет меня называть сэр и мистер
Все говорят, что они живут жизнью
Но когда вы действительно это делаете, у вас нет времени на Insta
Все думают, что их жизнь реальна
До того знаменитого момента
Где вы должны выбрать, какую таблетку
Никаких мануалов или чит-кодов, просто вопрос
Вы готовы?
Я помню, когда ты впервые вышел
Борьба стала легкой
Тяжелая работа окупилась, и теперь все это игра
Все думают, что их жизнь реальна
До того знаменитого момента
Где вы должны выбрать, какую таблетку
Никаких мануалов или чит-кодов, просто вопрос
Вы готовы?
Я помню, когда ты впервые вышел
Борьба стала легкой
Тяжелая работа окупилась, и теперь все это игра