Перевод текста песни Forgetter - Mr Little Jeans

Forgetter (оригинал)

Slow my heart to half the speed
Until I’m barely breathing
Leave me for the wolves to drag me
Through the ditches bleeding
I’ll heal it back up, just give me a month
I am a forgetter, unafraid of drops
And nothing breeds nothing so make it pour
I’ll spend every dollar I’ve got and more
Cause we’ll never fly looking at the ground
And swimming is harder thinking you’ll drown
Running with you’s never been running blind
I’m getting the truth and my peace of mind
Cause I have spent too much time on my knees
And I want this ending done differently
Sow me up with what you’ve got
Complete me with your being
I’ll return all that you’ve got
I’ll never leave you needing
Re-wire, re-love
Re-wire the touch
I am a forgetter, unafraid of drops
And nothing breeds nothing so make it pour
I’ll spend every dollar I’ve got and more
Cause we’ll never fly looking at the ground
And swimming is harder thinking you’ll drown
Running with you’s never been running blind
I’m getting the truth and my peace of mind
Cause I have spent too much time on my knees
And I want this ending done differently
And if I sink at least I tried to swim
And certain things are worth the gambling
A paper cut, a bullet wound
Just anything but making do
For you I’d risk a crash landing
And nothing breeds nothing so make it pour
I’ll spend every dollar I’ve got and more
Cause we’ll never fly looking at the ground
And swimming is harder thinking you’ll drown
Running with you’s never been running blind
I’m getting the truth and my peace of mind
Cause I have spent too much time on my knees
And I want this ending done differently

Забывчивость (перевод)

Замедлите мое сердце до половины скорости
Пока я едва дышу
Оставь меня волкам тащить меня
Через рвы, истекающие кровью
Я вылечу его обратно, просто дайте мне месяц
Я забывчивая, не боюсь капель
И ничто ничего не порождает, так что наливай
Я потрачу каждый доллар, который у меня есть, и даже больше
Потому что мы никогда не будем летать, глядя на землю
И плавать сложнее, думая, что ты утонешь
Бег с тобой никогда не был слепым
Я получаю правду и душевное спокойствие
Потому что я провел слишком много времени на коленях
И я хочу, чтобы этот финал был сделан по-другому
Посейте меня тем, что у вас есть
Дополни меня своим существом
Я верну все, что у тебя есть
Я никогда не оставлю тебя нуждающимся
Перепроволока, повторная любовь
Переподключить сенсорный экран
Я забывчивая, не боюсь капель
И ничто ничего не порождает, так что наливай
Я потрачу каждый доллар, который у меня есть, и даже больше
Потому что мы никогда не будем летать, глядя на землю
И плавать сложнее, думая, что ты утонешь
Бег с тобой никогда не был слепым
Я получаю правду и душевное спокойствие
Потому что я провел слишком много времени на коленях
И я хочу, чтобы этот финал был сделан по-другому
И если я тону, по крайней мере, я пытался плавать
И некоторые вещи стоят азартных игр
Порез бумаги, пулевое ранение
Что угодно, только не делать
Ради тебя я бы рискнул аварийной посадкой
И ничто ничего не порождает, так что наливай
Я потрачу каждый доллар, который у меня есть, и даже больше
Потому что мы никогда не будем летать, глядя на землю
И плавать сложнее, думая, что ты утонешь
Бег с тобой никогда не был слепым
Я получаю правду и душевное спокойствие
Потому что я провел слишком много времени на коленях
И я хочу, чтобы этот финал был сделан по-другому