Перевод текста песни Dear Santa - Mr Little Jeans

Dear Santa (оригинал)

A kiss on the phone
All make up for being alone
My favorite time of year
Everybody’s happy spreading Christmas cheer
Hear the sleigh bells ringing everywhere you go
Wrapping up the gifts and hang a mistletoe
Decorate the tree and light the Christmas lights
But without you baby then all this ain’t right
All the towns will glow when you’re not around
Only wish I had a sign coming down
I’ll get a kiss and I’ll cross the world
But on Christmas day I’ll be the loneliest girl
Dear Santa, won’t you give me a ride
I’ve been good and Rudolph sure wouldn’t mind
I woundn’t need any presents at all
If I had my baby on a long-distance call
Trees dressed up in white
Look at the sparkle in the pale moonlight
I’ll build a snowman and think of you
Passing the time is the best I can do
Hear the sleigh bells ringing everywhere you go
Wrapping up the gifts and hang a mistletoe
Decorate the tree and light the christmas lights
But without you baby then all this ain’t right
All the towns will glow when you’re not around
Only wish I had a sign coming down
I’ll get a kiss and I’ll cross the world
But on Christmas day I’ll be the loneliest girl
Dear Santa, won’t you give me a ride
I’ve been good and Rudolph sure wouldn’t mind
I woundn’t need any presents at all
If I had my baby on a long-distance call
Ooh ooh ooh
La la la la
Ooh ooh ooh
La la la la
Ooh ooh ooh
La la la la laaa laaa laaa laaa
Dear Santa, give me a ride
I’ve been good and Rudolph sure wouldn’t mind
I woundn’t need any presents at all
All the towns will glow when you’re not around
Only wish I had a sign coming down
I’ll get a kiss and I’ll cross the world
But on Christmas day I’ll be the loneliest girl
Dear Santa, won’t you give me a ride
I’ve been good and I’m sure wouldn’t mind
I woundn’t need any presents at all
If I had my baby on a long-distance call

Дорогой Санта (перевод)

Поцелуй по телефону
Все компенсируют одиночество
Мое любимое время года
Все счастливы, распространяя рождественское настроение
Услышьте звон колокольчиков везде, куда бы вы ни пошли
Упаковать подарки и повесить омелу
Украсьте елку и зажгите рождественские огни
Но без тебя, детка, все это неправильно
Все города будут светиться, когда тебя нет рядом
Только жаль, что у меня не было знака
Я получу поцелуй, и я пересечу мир
Но в день Рождества я буду самой одинокой девушкой
Дорогой Санта, не подвезешь ли ты меня?
Я был хорош, и Рудольф точно не возражал бы
Мне вообще не понадобятся подарки
Если бы мой ребенок разговаривал по междугороднему телефону
Деревья в белом
Посмотрите на блеск в бледном лунном свете
Я слеплю снеговика и буду думать о тебе
Лучшее, что я могу сделать, это провести время
Услышьте звон колокольчиков везде, куда бы вы ни пошли
Упаковать подарки и повесить омелу
Украсьте елку и зажгите рождественские огни
Но без тебя, детка, все это неправильно
Все города будут светиться, когда тебя нет рядом
Только жаль, что у меня не было знака
Я получу поцелуй, и я пересечу мир
Но в день Рождества я буду самой одинокой девушкой
Дорогой Санта, не подвезешь ли ты меня?
Я был хорош, и Рудольф точно не возражал бы
Мне вообще не понадобятся подарки
Если бы мой ребенок разговаривал по междугороднему телефону
ох ох ох
Ла-ла-ла-ла
ох ох ох
Ла-ла-ла-ла
ох ох ох
Ла ла ла ла лааа лааа лааа лааа
Дорогой Санта, подвези меня
Я был хорош, и Рудольф точно не возражал бы
Мне вообще не понадобятся подарки
Все города будут светиться, когда тебя нет рядом
Только жаль, что у меня не было знака
Я получу поцелуй, и я пересечу мир
Но в день Рождества я буду самой одинокой девушкой
Дорогой Санта, не подвезешь ли ты меня?
Я был хорошим, и я уверен, что не возражал бы
Мне вообще не понадобятся подарки
Если бы мой ребенок разговаривал по междугороднему телефону