Перевод текста песни Where Do I Fit In? - Mr. Big

Where Do I Fit In? - Mr. Big
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Where Do I Fit In?, исполнителя - Mr. Big. Песня из альбома Hey Man [Expanded], в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 11.03.1996
Лейбл звукозаписи: Evolution Media
Язык песни: Английский

Where Do I Fit In?

(оригинал)
Don’t you color me by the way you paint your picture
I’m happy just the way I am
It’s been soaked into my bones, a child under pressure
Yeah, I’m a bastard of the master plan, yes I am
I wanna live my life, don’t wanna live a lie
I hear my freedom ringin'
Everyone’s got a place but where do I fit in?
Yeah
Yeah, but where do I fit in?
Don’t go sellin' me, a dream you can’t deliver
Like a dog in a cat suit, it’s a poor disguise
Strange little angels, a parade of saints and sinners
Greetings from the other side
I wanna live my life, don’t wanna live a lie
I hear my freedom ringin'
Everyone’s got a place but where do I fit in?
Yeah, but where do I fit in?
Yeah, I was walking on glass from a thousand broken mirrors
Saw my reflection stare me down
I tried to run, I was going through the motions
I got my feet on solid ground, yeah
I wanna live my life, don’t wanna live a lie
I hear my freedom ringin'
Yeah, I want the same as you baby
I’ll take a walk in my shoes
I hear freedom ringin'
Everyone’s got a place but where do I fit in?
Yeah
Yeah, but where do I fit in?
Where do I fit in?
Where do I, where do I fit in?
Yeah that’s me
Woah, where do I fit in?
Yeah, ooh baby, I fit in?
Come on, lets pretend, where do I fit in?

Где Я Вписываюсь?

(перевод)
Разве ты не красишь меня тем, как ты рисуешь свою картину
Я счастлив таким, какой я есть
Это пропитало мои кости, ребенок под давлением
Да, я ублюдок генерального плана, да, я
Я хочу жить своей жизнью, не хочу жить во лжи
Я слышу, как звенит моя свобода,
У каждого есть место, но где я вписываюсь?
Ага
Да, но где я вписываюсь?
Не продавай меня, мечту, которую ты не можешь воплотить
Как собака в кошачьем костюме, это плохая маскировка
Странные ангелочки, парад святых и грешников
Привет с другой стороны
Я хочу жить своей жизнью, не хочу жить во лжи
Я слышу, как звенит моя свобода,
У каждого есть место, но где я вписываюсь?
Да, но где я вписываюсь?
Да, я шел по стеклу из тысячи разбитых зеркал
Увидел, как мое отражение смотрит на меня
Я пытался бежать, я делал движения
Я твердо стоял на ногах, да
Я хочу жить своей жизнью, не хочу жить во лжи
Я слышу, как звенит моя свобода,
Да, я хочу того же, что и ты, детка
Я прогуляюсь в своих туфлях
Я слышу звон свободы,
У каждого есть место, но где я вписываюсь?
Ага
Да, но где я вписываюсь?
Где я вписываюсь?
Где я, где я вписываюсь?
Да, это я
Вау, где я вписываюсь?
Да, о, детка, я вписываюсь?
Давай, представим, где я вписываюсь?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wild World 1996
To Be with You 2004
Shine 2001
Daddy, Brother, Lover, Little Boy [The Electric Drill Song] 1996
Take Cover 1996
Mean to Me 2017
Just Take My Heart 1996
Green Tinted Sixties Mind 2004
The Whole World's Gonna Know 1993
Where Are They Now? 2000
Alive and Kickin' 2018
Daddy, Brother, Lover, Little Boy (The Electric Drill Song) 2004
Strike Like Lightning 2004
Road to Ruin 1991
Goin' Where The Wind Blows 2000
Anything for You 1989
Big Love 2004
Arrow 2001
Suffocation 2001
Nothing But Love 1996

Тексты песен исполнителя: Mr. Big