Перевод текста песни Strike Like Lightning - Mr. Big

Strike Like Lightning (оригинал)

I can see the look in your eyes
I can see it took you by surprise
each day I search to find the answers why
each night I say a prayer for you
Strike like lightning the thunder in my eyes
out of the darkness the winner will survive
strike like lightning the fire in your eyes
straight to the heart now lighning tracks the sky
You can see it in everything I do
we're turning back to our win of lose
every day I push the limit once again
every night I make it all come true then I
Strike like lightning the thunder in my eyes
out of the darkness the winner will survive
strike like lightning the fire in your eyes
straight to the heart now lightning tracks the sky
Each day I search to find the answers why
each night I say a prayer for you a prayer for you
Strike like lightning the thunder in my eyes
out of the darkness the winner will survive
strike like lightning the fire in your eyes
straight to the heart now lightning tracks the sky
Strike like lightning the thunder in my eyes
out of the darkness the winner will survive
strike like lightning the fire in your eyes
straight to the heart now lightning tracks the sky

Ударь Как Молния (перевод)

Я вижу взгляд в твоих глазах
Я вижу, это застало вас врасплох
каждый день я ищу, чтобы найти ответы, почему
каждую ночь я молюсь за тебя
Ударь, как молния, гром в моих глазах
из тьмы выживет победитель
Ударь, как молния, огонь в твоих глазах
прямо к сердцу теперь молниеносные следы в небе
Вы можете видеть это во всем, что я делаю
мы возвращаемся к нашей победе или проигрышу
каждый день я снова нажимаю на предел
каждую ночь я воплощаю все это в жизнь, тогда я
Ударь, как молния, гром в моих глазах
из тьмы выживет победитель
Ударь, как молния, огонь в твоих глазах
прямо в сердце теперь молния прослеживает небо
Каждый день я ищу, чтобы найти ответы, почему
каждую ночь я молюсь за тебя, молюсь за тебя
Ударь, как молния, гром в моих глазах
из тьмы выживет победитель
Ударь, как молния, огонь в твоих глазах
прямо в сердце теперь молния прослеживает небо
Ударь, как молния, гром в моих глазах
из тьмы выживет победитель
Ударь, как молния, огонь в твоих глазах
прямо в сердце теперь молния прослеживает небо