Перевод текста песни The Stories We Could Tell - Mr. Big

The Stories We Could Tell (оригинал)

Oh yeah
Ahh-ow!
Yeah yeah yeah yeah
You know my name and not my story
The things we’ve done and not what we’ve been through
The road is home a run for glory
A sweeter song but a taste of the Blues
Look inside another world everybody
And listen to the stories we could tell
Raise a glass to freedom
Yeah, and raise a little Hell
You tell me your lies
And I’ll tell you mine
And the stories we could tell
Uh
The rumors fly
Some mindless chatter
We brave the fires always make it out alive
Tears drowned out by laughter
Miles and years
It’s the heart that really matters
Look inside another world everybody
And listen to the stories we could tell
The things that you believe in just might be a fairy tale
You tell me your lies
nd I’ll tell you mine
Oh, the stories we could tell
You know you live your life
Through someone else’s eyes
But try to walk in my shoes
Before you make up your mind
Oh- oh- oh- oh-
Ooh- woh- oh- oh- woh
Look inside another world everybody mmm,
and the stories we could tell
Raise a glass to freedom
Oh yeah
Look inside another world everybody yeh-heh
And listen to the stories we could tell
The things that you believe in just might be a fairy tale
You tell me your lies
And I’ll tell you mine
The stories we could tell
Ugh
Yes we will
Alright baby
You sure remember
Oh- oh- oh- ooh- woh
Ooh- woh- oh- oh
Oh- oh- oh- oh

Истории, Которые Мы Могли Бы Рассказать (перевод)

Ах, да
А-а-а!
Да да да да
Вы знаете мое имя, а не мою историю
То, что мы сделали, а не то, через что мы прошли
Дорога домой бежит за славой
Более сладкая песня, но вкус блюза
Загляните в другой мир, все
И послушайте истории, которые мы могли бы рассказать
Поднимите бокал за свободу
Да, и поднимите немного ада
Ты говоришь мне свою ложь
А я скажу тебе свою
И истории, которые мы могли бы рассказать
Эм-м-м
Слухи летают
Какая-то бессмысленная болтовня
Мы не боимся пожаров, всегда выживаем
Слезы заглушены смехом
Мили и годы
Это сердце, которое действительно имеет значение
Загляните в другой мир, все
И послушайте истории, которые мы могли бы рассказать
То, во что ты веришь, может оказаться сказкой.
Ты говоришь мне свою ложь
и я скажу тебе свое
О, истории, которые мы могли бы рассказать
Вы знаете, что живете своей жизнью
Через чужие глаза
Но попробуй ходить в моих ботинках
Прежде чем принять решение
Ой ой ой ой-
О-о-о-о-о-о
Загляните в другой мир, все ммм,
и истории, которые мы могли бы рассказать
Поднимите бокал за свободу
Ах, да
Загляните в другой мир, все, йе-хе
И послушайте истории, которые мы могли бы рассказать
То, во что ты веришь, может оказаться сказкой.
Ты говоришь мне свою ложь
А я скажу тебе свое
Истории, которые мы могли бы рассказать
Фу
Да, мы будем
Хорошо, детка
Вы точно помните
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Ой ой ой ой