Перевод текста песни Tears - Mr. Big

Tears (оригинал)

Tears, from saying goodbye
Tears, I’m sorry but I have made up my mind
I’m leaving to find a new life, a new love
All I can tell you is never
All I can give you are tears…
Tears, fall down from my eyes
Tears, a man never cries
He should hold them back
Hide them so no one could see the real me…
All I can tell you is never
All I can give you are tears
When did the love run out
I might be going out of my head
But instead…
I’ve made up my mind
I’m leaving to find a new life, a new love…
All I can tell you is never
All I can give you are tears…
All I can give you are tears…
Fall down from my eyes, tears…
Oooohooow…

Слезы (перевод)

Слезы от прощания
Слезы, прости, но я решился
Я ухожу, чтобы найти новую жизнь, новую любовь
Все, что я могу вам сказать, это никогда
Все, что я могу дать тебе, это слезы…
Слезы, падают из моих глаз
Слезы, мужчина никогда не плачет
Он должен сдерживать их
Спрячьте их, чтобы никто не мог увидеть меня настоящего…
Все, что я могу вам сказать, это никогда
Все, что я могу дать тебе, это слезы
Когда закончилась любовь
Я мог бы сходить с ума
Но вместо…
Я принял решение
Я ухожу, чтобы найти новую жизнь, новую любовь...
Все, что я могу вам сказать, это никогда
Все, что я могу дать тебе, это слезы…
Все, что я могу дать тебе, это слезы…
Падают из глаз моих, слезы…
Ооооооооо…