Перевод текста песни Take A Walk - Mr. Big

Take A Walk (оригинал)

Equal opportunity knocked
Twice too late to stay on top of it all
All for one, one for all
Push me, pull me, way too far
One way or another someone’s gotta take the fall
You better look at yourself
When you put your foot down baby
You stomped down on me
You made your last point baby
It’s all I can take
Take a walk
Take a long and lonely walk
You better think about it
Come back to a whole new start
I wash my hands
Of you and your plans to take over
Take a walk
A lover’s crime and punishment
Is do this, do that and put your eyes back in your head
Let’s play house instead
You complain about everything
You’re not happy 'til the chain’s wrapped 'round my leg
It’s about time for a change
When you put your foot down baby
You stomped down on me
Too much is enough now, baby
It’s all I can take, so!
Take a walk
Take a long and lonely walk
You better think about it
Come back to a whole new start
I wash my hands
Of you and your plans to take over
Take a walk
Take a walk
Take a long and lonely walk
You better think about it
Come back to a whole new start
I wash my hands
Of you and your plans to take over
Take a walk

Прогуляйтесь (перевод)

Равные возможности выбиты
Дважды слишком поздно, чтобы быть в курсе всего
Один за всех и все за одного
Толкай меня, тяни меня, слишком далеко
Так или иначе кто-то должен упасть
Ты лучше посмотри на себя
Когда вы опускаете ногу, детка
Ты растоптал меня
Вы сделали свою последнюю точку, детка
Это все, что я могу принять
Прогуляться
Совершите долгую и одинокую прогулку
Тебе лучше подумать об этом
Вернитесь к совершенно новому началу
Я мою свои руки
О вас и ваших планах по захвату
Прогуляться
Преступление любовника и наказание
Сделай это, сделай это и верни глаза в голову
Давай поиграем в дом вместо этого
Вы жалуетесь на все
Ты несчастлив, пока цепь не обмотает мою ногу
Пришло время перемен
Когда вы опускаете ногу, детка
Ты растоптал меня
Сейчас слишком много, детка
Это все, что я могу вынести, так что!
Прогуляться
Совершите долгую и одинокую прогулку
Тебе лучше подумать об этом
Вернитесь к совершенно новому началу
Я мою свои руки
О вас и ваших планах по захвату
Прогуляться
Прогуляться
Совершите долгую и одинокую прогулку
Тебе лучше подумать об этом
Вернитесь к совершенно новому началу
Я мою свои руки
О вас и ваших планах по захвату
Прогуляться