Перевод текста песни Shadows - Mr. Big

Shadows (оригинал)

Feel it in the air pressure’s on the rise all the way
Nowhere to run nowhere to hide there’s no escape
No turning back when you walk the edge you got to find a way
Don’t turn your heart just don’t this time have no time to waste
Shadows on the borderline
Racing with the wind
You’re trying somehow turn the time
Do what you can this time
Do what you can this time
Rebells on the run facing down the guns of anger now
Your back’s to the wall gotta give it all don’t run away
No turning back when you cross the line it’s nomansland who cares
Carry it this time and fight for the truth until the very end
Shadows on the borderline
Racing with the wind
Trying to somehow turn the time
Do what you can this time
Do what you can this time
Shadows on the borderline
Racing with the wind
Trying to somehow turn the time
And shake it, shake it all again
Shadows on the borderline
Racing with the wind
Trying to somehow turn the time
Do what you can this time, do what you can
Do what you can this time, do what you can
Do what you can this time, do what you can
Do what you can this time, do what you can

(перевод)

Почувствуйте это в атмосферном давлении, которое постоянно растет
Некуда бежать, некуда спрятаться, выхода нет
Нет пути назад, когда вы идете по краю, вам нужно найти путь
Не отворачивайся, просто на этот раз не теряй времени зря
Тени на границе
Гонки с ветром
Вы пытаетесь как-то повернуть время
Делайте все, что можете, на этот раз
Делайте все, что можете, на этот раз
Повстанцы в бегах, сейчас лицом к лицу с оружием гнева
Твоя спина к стене должна отдать все, не убегай
Нет пути назад, когда вы пересекаете линию, это номансланд, кого это волнует
Держи его на этот раз и борись за правду до самого конца
Тени на границе
Гонки с ветром
Попытка как-то повернуть время
Делайте все, что можете, на этот раз
Делайте все, что можете, на этот раз
Тени на границе
Гонки с ветром
Попытка как-то повернуть время
И встряхни, встряхни снова
Тени на границе
Гонки с ветром
Попытка как-то повернуть время
Делай, что можешь на этот раз, делай, что можешь
Делай, что можешь на этот раз, делай, что можешь
Делай, что можешь на этот раз, делай, что можешь
Делай, что можешь на этот раз, делай, что можешь