Перевод текста песни Not One Night - Mr. Big

Not One Night (оригинал)

I used to dream of only you
Now I don’t do that
I used to miss talkin' to you
Ah, now I don’t do that
Since you’ve been gone
I learned to stop
Tryin' to hold on
Because there’s…
Not one night
One single day
That I wouldn’t give to you
So with all my might
In every way
I’ll try to forget you too
I thought you could tell me anything
Yea, you used to do that
You let me inside of everything
Yea, you used to do that
Never to change at least I thought
It feels so strange because there’s…
Loneliness may come
Knockin' at my door
But where I’m comin' from
That don’t phase me anymore
Time has shed a little light
On where I’m supposed to be
There ain’t no use in thinking
You’ll come running back to me
Since you’ve been gone
I learned to stop
Tryin' to hold on because there’s…

Ни Одной Ночи (перевод)

Я мечтал только о тебе
Теперь я этого не делаю
Раньше я скучал по разговорам с тобой
Ах, теперь я этого не делаю
С тех пор как ты ушел
Я научился останавливаться
Пытаюсь держаться
Потому что есть…
Не одна ночь
Один единственный день
Что я не дал бы тебе
Так что изо всех сил
Всячески
Я тоже постараюсь тебя забыть
Я думал, ты можешь рассказать мне что-нибудь
Да, вы делали это раньше
Ты позволил мне проникнуть во все
Да, вы делали это раньше
Никогда не меняться, по крайней мере, я думал
Это кажется таким странным, потому что есть…
Одиночество может прийти
Стук в мою дверь
Но откуда я родом
Это больше не фазирует меня
Время пролило немного света
Там, где я должен быть
Нет смысла думать
Ты прибежишь ко мне
С тех пор как ты ушел
Я научился останавливаться
Пытаюсь удержаться, потому что есть…