Перевод текста песни Mr. Never In A Million Years - Mr. Big

Mr. Never In A Million Years (оригинал)

I was up and sown all night
Thoughts stick to me like glue
Sometimes the sunrise doesn’t look so good
When the sun sets down on you
Too much talkin' about it
Was it money or was it love
You put yourself up on a pedestal
Now you can watch from up above
Look at the man in the mirror
All the wasted love, sweat and tears
Now you’re Mr. Never In A Million Years
You’re a D.I.Y.
mister, it’s been a good day in hell
Keep those cards and letters comin'
Lock them away up in a hole on the shelf
Look at the man in the mirror
All the wasted love, sweat and tears
Now you’re Mr. Never In A Million Years
When it falls it falls quick
Only smile when you think you should
When you piss in the well
Don’t complain about the water not tastin' so good
Look at the man in the mirror
All the wasted love, sweat and tears
You had it and it all disappeared
All the wasted love, sweat and tears
Now you’re Mr. Never In A Million Years

Мистер Никогда За Миллион Лет (перевод)

Я не спал всю ночь
Мысли прилипают ко мне, как клей
Иногда восход солнца выглядит не так хорошо
Когда солнце садится на вас
Слишком много разговоров об этом
Были ли это деньги или любовь
Вы ставите себя на пьедестал
Теперь вы можете смотреть сверху
Посмотрите на человека в зеркале
Вся потраченная впустую любовь, пот и слезы
Теперь ты мистер Никогда за миллион лет
Вы самодельщик.
мистер, это был хороший день в аду
Держите эти карты и письма
Заприте их в дыре на полке
Посмотрите на человека в зеркале
Вся потраченная впустую любовь, пот и слезы
Теперь ты мистер Никогда за миллион лет
Когда он падает, он падает быстро
Улыбайтесь только тогда, когда вы думаете, что должны
Когда ты писаешь в колодец
Не жалуйтесь на то, что вода не такая вкусная
Посмотрите на человека в зеркале
Вся потраченная впустую любовь, пот и слезы
У вас было это, и все это исчезло
Вся потраченная впустую любовь, пот и слезы
Теперь ты мистер Никогда за миллион лет