Перевод текста песни Mama D. - Mr. Big

Mama D. (оригинал)

Mama D. has a way of fixing the hole
Where the water runs out my soul
When you sing for me, save me, Mama D.
What she feels, my Mama D.
Mama D. wears a dark brown coat in the sun
And the light in her eyes burns so strong
And the melody heals me, Mama D.
Set me free, my Mama D., yeah
She won’t bring you down
If your shit outta luck
She can’t live it down
I might as well live it up, live it up
Mama D. has a way of seeing the truth
Through a lie or just an excuse
Or a tragedy, show me, Mama D.
Whatcha see, my Mama D., yeah, yeah
She ain’t from another
Free, free, free, my, my, my Mama D.
She won’t bring you down
If you’re shit outta luck
She can’t live it, live it down
Might as well live it up, live it up, live it up
Yeah, yeah, hey, my Mama D.
My Mama D.

Мама Д. (перевод)

У мамы Д. есть способ исправить дыру
Где вода вытекает из моей души
Когда будешь петь для меня, спаси меня, мама Д.
Что она чувствует, моя мама Д.
Мама Д. носит темно-коричневое пальто на солнце.
И свет в ее глазах горит так сильно
И мелодия исцеляет меня, мама Д.
Освободи меня, моя мама Д., да
Она не подведет тебя
Если тебе не повезло
Она не может пережить это
Я мог бы также жить, жить
Мама Д. умеет видеть правду
Через ложь или просто оправдание
Или трагедия, покажи мне, мама Д.
Что видишь, моя мама Д., да, да
Она не из другого
Бесплатно, бесплатно, бесплатно, моя, моя, моя мама Д.
Она не подведет тебя
Если тебе не повезло
Она не может жить, жить
С таким же успехом можно жить, жить, жить.
Да, да, эй, моя мама Д.
Моя мама Д.