Перевод текста песни Around the World - Mr. Big

Around the World (оригинал)

I can make a couple a calls
Let’s see whatever way it falls
True it’s seems a little bit late
Got a dream and it just can’t wait
A million places
We’re wanting to be Where everybody’s standing
And they’re startin' to scream
'Round the world we go Get laugh from the people that you know
'Round the world we go Stick around 'til the evening starts to flow
'Round the world we go Now it’s time to let your head explode
I can see it comin' down
I know that you can feel the sound
You and I were made to move
Just put the diamond into the groove
A million faces we’re hoping to see
Where everybody’s standin' staring back at me
'Round the world we go Get laugh from the people that you know
'Round the world we go Stick around 'til the evening starts to flow
'Round the world we go Now it’s time to let your head explode
Everybody needs a little gettin' away
Shout it all together we’ve got somethin' to say
Gather up anyone that you can find
Forget the masqueraders leave 'em all behind
'Round the world we go Get laugh from the people that you know
'Round the world we go Stick around 'til the evening starts to flow
'Round the world we go Get laugh from the people that you know
'Round the world we go Now it’s time to let your head explode

вокруг света (перевод)

Я могу сделать пару звонков
Посмотрим, как он упадет
Правда, кажется, немного поздно
У меня есть мечта, и она просто не может ждать
миллион мест
Мы хотим быть там, где все стоят
И они начинают кричать
«Вокруг света мы идем, смеемся от людей, которых вы знаете
«Вокруг света мы идем, остаемся, пока вечер не начнет течь
«Вокруг света мы идем Теперь пришло время, чтобы ваша голова взорвалась
Я вижу, что это идет вниз
Я знаю, что ты чувствуешь звук
Мы с тобой были вынуждены двигаться
Просто поместите алмаз в канавку
Миллион лиц, которые мы надеемся увидеть
Где все стоят и смотрят на меня
«Вокруг света мы идем, смеемся от людей, которых вы знаете
«Вокруг света мы идем, остаемся, пока вечер не начнет течь
«Вокруг света мы идем Теперь пришло время, чтобы ваша голова взорвалась
Всем нужно немного уйти
Кричите все вместе, нам есть что сказать
Соберите всех, кого сможете найти
Забудь о маскарадах, оставь их позади.
«Вокруг света мы идем, смеемся от людей, которых вы знаете
«Вокруг света мы идем, остаемся, пока вечер не начнет течь
«Вокруг света мы идем, смеемся от людей, которых вы знаете
«Вокруг света мы идем Теперь пришло время, чтобы ваша голова взорвалась