Перевод текста песни With Every Suffering - Mournful Gust

With Every Suffering (оригинал)

Stare… I’ve pulled out the heart what to humour your whim
Hold it… your hands… such cold and severe
I don’t believe in your cold… I don’t believe in your callousness
I don’t believe in a shadow above my headboards… I don’t believe
Shadow… the unique gift from you
I press to heart… I feel nothing
And with every beat
You leave me… with every suffering
… the unique gift from you
I press to heart… I feel nothing
And with every breath
… with every suffering
You… nothing to recollect… I always waited…
I drank your water and did not know that it is poison
So it is far from light… I am cold… it is hurt me…
Dawn above my headboard and cold dew… I don’t believe
It will return again… I shall wait
I shall be ready… to leave forever
Stare… I don’t believe… I am in your hands
There is no day… there is no night… only my pulse in your hands
My heart is in your hands… I am in your…
Shadow… the unique gift from you
I press to heart… I feel nothing
And with every breath
… with every suffering

С Каждым Страданием (перевод)

Смотри... я вырвал сердце, что ублажить твою прихоть
Держи... руки... такие холодные и суровые
Я не верю в твой холод… Я не верю в твою черствость
Я не верю в тень над моим изголовьем… Я не верю
Тень… уникальный подарок от тебя
Прижимаю к сердцу... ничего не чувствую
И с каждым ударом
Ты оставляешь меня ... с каждым страданием
… уникальный подарок от вас
Прижимаю к сердцу... ничего не чувствую
И с каждым вздохом
… при каждом страдании
Ты… нечего вспоминать… Я всегда ждал…
Я пил твою воду и не знал, что это яд
Так далеко до света... мне холодно... мне больно...
Рассвет над моим изголовьем и холодная роса… Не верю
Вернется опять... буду ждать
Я буду готов... уйти навсегда
Смотри... не верю... я в твоих руках
Нет дня… нет ночи… только мой пульс в твоих руках
Мое сердце в твоих руках… Я в твоих…
Тень… уникальный подарок от тебя
Прижимаю к сердцу... ничего не чувствую
И с каждым вздохом
… при каждом страдании