Перевод текста песни Somos aire - Motel

Somos aire (оригинал)

Voy a decirte que la distancia terminó
¿Cómo es posible?
frente a mis ojos sucedió
Y ahora, dónde están las (…)
Es que es momento de encontrarte
Y decirte una vez más que somos viento y somos aire
Y los sueños que se van
Yo sólo quiero imaginarte tan solo una vez más
Pues todo lo demás se va como los años que han quedado atrás
En éste instante que no hay mañana y no hay ayer
Quiero abrazarte, quiero decirte lo que sé
Y ahora …
Es el es momento de encontrarte
Y decirte una vez más que somos viento y somos aire
Y los sueños que se van
Yo sólo quiero imaginarte tan solo una vez más
Pues todo lo demás se va como los años que han quedado atrás
Es el es momento de encontrarte
Y decirte una vez más que somos viento y somos aire
Y los sueños que se van
Yo sólo quiero imaginarte tan solo una vez más
Pues todo lo demás se va como los años que han quedado atrás
En un instante me quedé tratando de volver a ver
Todos los años que se fueron
En un instante me quedé tratando de volver a ver
Todos los años que se fueron

Мы-воздух. (перевод)

Я собираюсь сказать вам, что расстояние закончилось
Как это возможно?
на моих глазах это произошло
А теперь, где (...)
Это то, что пришло время встретиться с вами
И еще раз скажу вам, что мы ветер и мы воздух
И мечты, которые уходят
Я просто хочу представить тебя еще раз
Ну все остальное идет как годы, которые остались позади
В этот момент, что нет ни завтра, ни вчера
Я хочу обнять тебя, я хочу рассказать тебе то, что знаю
И сейчас …
Пришло время найти тебя
И еще раз скажу вам, что мы ветер и мы воздух
И мечты, которые уходят
Я просто хочу представить тебя еще раз
Ну все остальное идет как годы, которые остались позади
Пришло время найти тебя
И еще раз скажу вам, что мы ветер и мы воздух
И мечты, которые уходят
Я просто хочу представить тебя еще раз
Ну все остальное идет как годы, которые остались позади
В одно мгновение я пытался снова увидеть
Все прошедшие годы
В одно мгновение я пытался снова увидеть
Все прошедшие годы