Перевод текста песни Quédate - Motel

Quédate - Motel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quédate , исполнителя -Motel
Песня из альбома: Prisma
В жанре:Русский рэп
Дата выпуска:20.08.2013
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:OCESA Seitrack

Выберите на какой язык перевести:

Quédate (оригинал)Останься. (перевод)
Trate de ser tu corazón попробуй быть твоим сердцем
Tu conversación, tu fascinación Ваш разговор, ваше увлечение
Trate de amarte попробуй полюбить тебя
Trate de ser tu corazón попробуй быть твоим сердцем
Tu conversación, tu fascinación Ваш разговор, ваше увлечение
Trate de amarte попробуй полюбить тебя
Hasta llegar al centro de ti Пока я не доберусь до твоего центра
De ti Из вас
Trate de ser tu libertad Постарайся быть своей свободой
Tu fragilidad, tu diversidad Ваша хрупкость, ваше разнообразие
Quise acercarme Я хотел стать ближе
Hasta robar fragmentos de ti Пока я не украду твои фрагменты
Tan solo el abrazarte просто обнимаю тебя
Me hiciste revivir ты заставил меня ожить
Las cosas que deje de hacer То, что я перестаю делать
Y muero por tocarte И я умираю, чтобы прикоснуться к тебе
Muero por sentir que el mundo Я умираю, чтобы чувствовать, что мир
Esta a mis pies у моих ног
Aunque sea por instante Даже если это на мгновение
Quedate… iehh останься… эх
Quedate… iehh останься… эх
Tus ojos son como un arpon Твои глаза как гарпун
Que se clava entre mi destino Это торчит между моей судьбой
Y yo И я
Vestido negro tu silueta черное платье твой силуэт
Flota hacia mi плыви ко мне
Tan solo el abrazarte просто обнимаю тебя
Me hiciste revivir ты заставил меня ожить
Las cosas que deje de hacer То, что я перестаю делать
Y muero por tocarte И я умираю, чтобы прикоснуться к тебе
Muero por sentir que el mundo Я умираю, чтобы чувствовать, что мир
Esta a mis pies у моих ног
Aunque sea por instante Даже если это на мгновение
Quedate… iehh останься… эх
Quedate… iehh останься… эх
Aunque sea por un instante Даже если это на мгновение
Quedate… iehh останься… эх
Quedate… iehh останься… эх
Aunque sea por un instante Даже если это на мгновение
Aunque sea por un instante Даже если это на мгновение
Quedate… iehh останься… эх
Aunque sea por un instante Даже если это на мгновение
Aunque sea por un instante Даже если это на мгновение
Quedate… iehh останься… эх
Aunque sea por un instante Даже если это на мгновение
Aunque sea por un instante Даже если это на мгновение
Aunque sea por un instante Даже если это на мгновение
Aunque sea por un instanteДаже если это на мгновение
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2007
2013
2013
Tú y Yo
ft. Franklin El Médico Rodríguez
2019
2013
2013
2013
2015
2011
2018
2011
2011
2013
2011
2011
2013
2013
2013
2013
2018
Тексты песен исполнителя: Motel