Перевод текста песни Por segunda vez - Motel

Por segunda vez (оригинал)

No quiero perderte
por segunda vez
mil anios ausente
y siento que fue ayer
te ves como siempre
como te sonie
yo se lo que sientes
yo lo se
y es aqui en un instante
te siento junto a mi
como antes
eres mia siempre mia
yo se que el futuro no promete mas
no encuentro en el mundo mi lugar
y es aqui en un instante
te siento junto a mi
como antes
y aunque quieres mentir
no lo haces
eres mia siempre mia
y es aqui en un instante
te siento junto a mi como antes (bis)

Вторично (перевод)

я не хочу тебя потерять
во второй раз
тысячу лет отсутствует
и мне кажется, что это было вчера
ты выглядишь как всегда
Как я звучал для вас?
я знаю, что ты чувствуешь
Я знаю это
и это здесь в мгновение ока
Я чувствую тебя рядом со мной
как раньше
ты мой всегда мой
Я знаю, что будущее не обещает большего
Я не нахожу своего места в мире
и это здесь в мгновение ока
Я чувствую тебя рядом со мной
как раньше
и хотя вы хотите солгать
не делай этого
ты мой всегда мой
и это здесь в мгновение ока
Я чувствую тебя рядом со мной, как раньше (бис)