Перевод текста песни Perdon - Motel

Perdon (оригинал)

Otra vez, despierto en el sueo eterno
donde ayer te encontr…
Sin querer, mi espacio se va perdiendo
ms y ms, me enredo en tu juego, bajo el cielo y mar
Dame ms, del sueo no quiero despertar jams
Pues cuando estamos lejos, se enciende mi fragilidad
me pierdo en tu reflejo y no quiero despertar
tu sueo es mi lugar…
Otra vez, despacio te voy perdiendo,
sin razn, sin porque
te busqu, debajo del cielo, que es eterno nuestro cielo
Sin pensar, me envuelvo en tus alas de cristal
Dame ms, del sueo no quiero regresar jams
Pues cuando estamos lejos, se enciende mi fragilidad
me pierdo en tu reflejo y no quiero despertar
tu sueo es mi lugar
Dame ms, del sueo no quiero despertar jams
Pues cuando estamos lejos, se enciende mi fragilidad
me pierdo en tu reflejo y no quiero despertar
tu sueo es mi lugar, mil veces y una ms
No quiero despertar…

Прощение (перевод)

Я снова просыпаюсь в вечном сне
где вчера я нашел тебя...
Непреднамеренно мое место теряется
все больше и больше я запутываюсь в твоей игре, под небом и морем
Дай мне больше, от сна я никогда не хочу просыпаться
Ну а когда мы далеко, моя хрупкость загорается
Я теряюсь в твоем отражении и не хочу просыпаться
твоя мечта - мое место...
Снова медленно я теряю тебя,
нет причин, нет, почему
Я искал тебя, под небом наше небо вечно
Не думая, я укутываюсь в твои хрустальные крылья
Дай мне больше, из сна я никогда не хочу возвращаться
Ну а когда мы далеко, моя хрупкость загорается
Я теряюсь в твоем отражении и не хочу просыпаться
твоя мечта - мое место
Дай мне больше, от сна я никогда не хочу просыпаться
Ну а когда мы далеко, моя хрупкость загорается
Я теряюсь в твоем отражении и не хочу просыпаться
твоя мечта - мое место, тысячу раз и еще раз
Я не хочу просыпаться…