Перевод текста песни Para Mí - Motel

Para Mí (оригинал)

Extraña sensación que nace entre los dos
Que corre por mis venas destruyendo mi interior
Viaje sin control y el acelerador
Se va hasta el fondo
En busca de fragmentos de tu amor
Y cuando te veo en mi mente
La luna se apaga y prende
Y mi corazón explota
Cree que te apareces frente a mí
No sé si podré encontrarte
Tal vez materializarte
Y este corazón idiota
Muere al ver que no eres para mí
Me pierdo en la obsesión
En la fascinación de recorrer kilómetros
De mundo entre tu y yo
Te volveré a encontrar
Seremos dos almas frente al mar
Cruzando el espacio material
Dejándonos llevar
Y cuando te veo en mi mente
La luna se apaga y prende
Y mi corazón explota
Cree que te apareces frente a mí
No sé si podré encontrarte
Tal vez materializarte
Y este corazón idiota
Muere al ver que no eres para mí
Muere al ver que no eres para mi.
ih
Muere al ver que no eres para mi.
ih
Muere al ver que no eres para mi.
ih
Y cuando te veo en mi mente
La luna se apaga y prende
Y mi corazón explota
Cree que te apareces frente a mí
No sé si podré encontrarte
Tal vez materializarte
Y este corazón idiota
Muere al ver que no eres para mí
Muere al ver que no eres para mi.
ih
Muere al ver que no eres para mi.
ih

для меня (перевод)

Странное чувство, которое рождается между двумя
Это течет по моим венам, разрушая мой внутренний мир
Неуправляемая поездка и дроссельная заслонка
Он идет ко дну
В поисках осколков твоей любви
И когда я вижу тебя в своих мыслях
Луна гаснет и загорается
и мое сердце взрывается
Думаю, ты появляешься передо мной
Я не знаю, смогу ли я найти тебя
может материализоваться
И это идиотское сердце
Умри, когда увидишь, что ты не для меня
Я теряюсь в одержимости
В очаровании пройденных километров
Из мира между тобой и мной
я найду тебя снова
Мы будем двумя душами лицом к морю
Пересечение материального пространства
отпускать
И когда я вижу тебя в своих мыслях
Луна гаснет и загорается
и мое сердце взрывается
Думаю, ты появляешься передо мной
Я не знаю, смогу ли я найти тебя
может материализоваться
И это идиотское сердце
Умри, когда увидишь, что ты не для меня
Умри, когда увидишь, что ты не для меня.
Привет
Умри, когда увидишь, что ты не для меня.
Привет
Умри, когда увидишь, что ты не для меня.
Привет
И когда я вижу тебя в своих мыслях
Луна гаснет и загорается
и мое сердце взрывается
Думаю, ты появляешься передо мной
Я не знаю, смогу ли я найти тебя
может материализоваться
И это идиотское сердце
Умри, когда увидишь, что ты не для меня
Умри, когда увидишь, что ты не для меня.
Привет
Умри, когда увидишь, что ты не для меня.
Привет