| Yo no sé cómo fue que acabaste con mi vida,
| Я не знаю, как ты покончил с моей жизнью,
|
| fue lo que fue, sin querer me dejaste sin salida.
| Было то, что было, ты непреднамеренно оставил меня без выхода.
|
| Eres esa mujer que siempre soñé,
| Ты та женщина, о которой я всегда мечтал,
|
| que siempre sentí que conocía,
| что я всегда чувствовал, что знал,
|
| en tus brazos volé, no regresé
| В твоих руках я летел, я не вернулся
|
| yo sé que no pienso volver.
| Я знаю, что не вернусь.
|
| Y cuando siento tu piel sobre mi piel
| И когда я чувствую твою кожу на своей коже
|
| vuelvo a encontrar lo que perdía
| Я снова нахожу то, что потерял
|
| en tu cuerpo de miel vuelvo a caer,
| в твоё медовое тело я снова падаю,
|
| vuelvo a sentir lo que sentí por ti aquel día.
| Я снова чувствую то, что чувствовал к тебе в тот день.
|
| Sé fue el vaivén
| Я знаю, что это были качели
|
| que me entrega la caída
| это дает мне падение
|
| y vuelvo a nacer, vuelvo a creer,
| и я рождаюсь вновь, я снова верю,
|
| vuelvo a ser fuerte como ayer.
| Я снова силен, как вчера.
|
| Y cuando siento tu piel sobre mi piel
| И когда я чувствую твою кожу на своей коже
|
| vuelvo a encontrar lo que perdía
| Я снова нахожу то, что потерял
|
| en tu cuerpo de miel vuelvo a caer,
| в твоё медовое тело я снова падаю,
|
| vuelvo a encontrarte y a sentirte como ayer, como ayer.
| Я снова нахожу тебя и чувствую себя как вчера, как вчера.
|
| Cuando siento tu piel sobre mi piel
| Когда я чувствую твою кожу на своей коже
|
| vuelvo a encontrar lo que perdía
| Я снова нахожу то, что потерял
|
| en tu cuerpo de miel vuelvo a caer,
| в твоё медовое тело я снова падаю,
|
| vuelvo a encontrarte y a sentirte como ayer.
| Я снова нахожу тебя и чувствую себя как вчера.
|
| Cuando siento tu piel sobre mi piel
| Когда я чувствую твою кожу на своей коже
|
| vuelvo a encontrar lo que perdía
| Я снова нахожу то, что потерял
|
| en tu cuerpo de miel vuelvo a caer,
| в твоё медовое тело я снова падаю,
|
| vuelvo a encontrarte y a sentirte como ayer.
| Я снова нахожу тебя и чувствую себя как вчера.
|
| Como ayer, como ayer,
| как вчера, как вчера,
|
| como ayer, como ayer… | как вчера, как вчера... |