Перевод текста песни Aparador - Motel

Aparador (оригинал)

Déjame verte llegar en un instante perdido
Cuanto te pido que te quedes más
Trata de verme otra vez y así en silencio te digo
Que estoy aquí y quiero tenerte ya
Dame un momento de paz
En un instante prohibido
Cuanto te pido una oportunidad
Sabes que se que te vas y sin embargo te digo
Que estoy contigo hasta la muerte y más
Hasta alcanzarte
Caigo en un momento y siento que no puedo hablar
Y en el reflejo de tu cuerpo me pierdo
Y solo quiero llegar hasta tu centro
Y verte adentro una vez más
Para decirte que tu amor es un juego y ya lo quiero jugar
Quiero volverte a encontrar en el instante preciso
En el que existo en la profundidad
Dame un momento de paz para escaparme contigo
Que estaré aquí hasta la muerte y más
Hasta alcanzarte
Caigo en un momento y siento que no puedo hablar
Y en el reflejo de tu cuerpo me pierdo
Y solo quiero llegar hasta tu centro
Y verte adentro una vez más
Para decirte que tu amor es un juego y ya lo quiero jugar
Caigo en un momento y siento que no puedo hablar
Y en el reflejo de tu cuerpo me pierdo
Y solo quiero llegar hasta tu centro
Y verte adentro una vez más
Para decirte que tu amor es un juego y ya lo quiero jugar
Lo quiero jugar
Lo quiero jugar
Lo quiero jugar
Lo quiero jugar
Lo quiero jugar
Lo quiero jugar
Lo quiero jugar

Сервант (перевод)

Позвольте мне увидеть, как вы прибываете в потерянный момент
Как сильно я прошу тебя остаться еще
Попробуй увидеть меня снова, и я скажу тебе в тишине
Что я здесь, и я хочу, чтобы ты был сейчас
Дай мне минутку покоя
В запретный момент
Сколько я прошу вас за возможность
Ты знаешь, что я знаю, что ты уходишь, и все же я говорю тебе
Что я с тобой до самой смерти и больше
Пока я не доберусь до тебя
Я падаю через мгновение и чувствую, что не могу говорить
И в отражении твоего тела я теряюсь
И я просто хочу попасть в ваш центр
И увидимся внутри еще раз
Сказать тебе, что твоя любовь — это игра, и я уже хочу в нее сыграть.
Я хочу встретиться с тобой снова в тот самый момент
В котором я существую в глубине
Дай мне минутку покоя, чтобы сбежать с тобой
Что я буду здесь до самой смерти и даже больше
Пока я не доберусь до тебя
Я падаю через мгновение и чувствую, что не могу говорить
И в отражении твоего тела я теряюсь
И я просто хочу попасть в ваш центр
И увидимся внутри еще раз
Сказать тебе, что твоя любовь — это игра, и я уже хочу в нее сыграть.
Я падаю через мгновение и чувствую, что не могу говорить
И в отражении твоего тела я теряюсь
И я просто хочу попасть в ваш центр
И увидимся внутри еще раз
Сказать тебе, что твоя любовь — это игра, и я уже хочу в нее сыграть.
я хочу сыграть в нее
я хочу сыграть в нее
я хочу сыграть в нее
я хочу сыграть в нее
я хочу сыграть в нее
я хочу сыграть в нее
я хочу сыграть в нее