Перевод текста песни The Last Bright Light - Mostly Autumn

The Last Bright Light (оригинал)

I’m grieving for the dreams that you could have had
Mist in the rain, snow on the rising tide
Over and over they disappear
I’m grieving for the love that we should have had
The feeling was there, I just couldn’t say the words
Holding you tight as we said goodbye
The last bright light
The last bright light
The last bright light
I’d rather put life in your heart
Than money in your hand
I’d rather put dreams where they could fly
Than let them disappear
In the emptiness
A cold heart dies
I hope that you know that I love you
The bright sun is swelling out of control
Nature is losing a child of her own
Burning her hands she’s holding the fort
To the last
The blue pearl is swallowed, snow on the rising tide
Thoughts will scatter like ancient remains
Beyond the night sky
The last bright light
The last bright light
The last bright light
The last bright light
I’d rather put life in your heart
I’d rather put dreams where they can fly
The terrible truth, the tears and the filth
The ghost of a winter so dim in your eyes
Standing alone, the sun in the night
Burning the autumn, the world on its knees
I hope that you know that I love you
I hope that you know that we love you
Away in the emptiness a cold star dies
I know that you know that we’ll miss you

Последний Яркий Свет (перевод)

Я скорблю о мечтах, которые у тебя могли быть
Туман под дождем, снег во время прилива
Снова и снова они исчезают
Я скорблю о любви, которую мы должны были иметь
Чувство было там, я просто не мог сказать слов
Крепко обнимаю тебя, пока мы прощались
Последний яркий свет
Последний яркий свет
Последний яркий свет
Я лучше вложу жизнь в твое сердце
Чем деньги в вашей руке
Я лучше положу мечты туда, где они могли бы летать
Чем позволить им исчезнуть
В пустоте
Холодное сердце умирает
Я надеюсь, что ты знаешь, что я люблю тебя
Яркое солнце выходит из-под контроля
Природа теряет собственного ребенка
Сжигая руки, она держит форт
До конца
Голубая жемчужина проглочена, снег на приливе
Мысли разлетятся, как древние останки
За пределами ночного неба
Последний яркий свет
Последний яркий свет
Последний яркий свет
Последний яркий свет
Я лучше вложу жизнь в твое сердце
Я лучше положу мечты туда, где они могут летать
Страшная правда, слезы и грязь
Призрак зимы так тусклый в твоих глазах
Стоя один, солнце в ночи
Горящая осень, мир на коленях
Я надеюсь, что ты знаешь, что я люблю тебя
Я надеюсь, что ты знаешь, что мы любим тебя
Далеко в пустоте умирает холодная звезда
Я знаю, что ты знаешь, что мы будем скучать по тебе