Перевод текста песни Fading Colours - Mostly Autumn

Fading Colours (оригинал)

As we fade away
Every single day
Is dying away in the sky
And we’re nowhere near
Kansas anymore
We’re not even over the rainbow
They tore the rudders from our ships
And turned the forest inside out
They broke the ladders that took us to the moon
And pulled the anchors from the sky
As we fade away
Every single day
Is dying away in the sky
And we’re nowhere near
Kansas anymore
We’re not even over the rainbow
They stole the colours from the soul
And poured them away like smoke across a ragged stage
A billion shadows with no way left to navigate
Spiralling down to the grave
As we fade away
Every single day
Is dying away in the sky
And we’re nowhere near
Kansas anymore
We’re not even over the rainbow
So we fade away
Every single day
Is dying away in the sky
And we’re nowhere near
Kansas anymore
We’re not even over the rainbow
So we fade away
The ghostly shade of a tear
Falls in an ocean of heartbreak

Выцветающие Цвета (перевод)

Когда мы исчезаем
Каждый божий день
Угасает в небе
И мы нигде не рядом
Канзас больше
Мы даже не за радугой
Сорвали рули с наших кораблей
И вывернул лес наизнанку
Они сломали лестницы, которые привели нас на Луну
И вытащил якоря с неба
Когда мы исчезаем
Каждый божий день
Угасает в небе
И мы нигде не рядом
Канзас больше
Мы даже не за радугой
Они украли цвета из души
И разлил их, как дым по ободранной сцене
Миллиард теней без возможности ориентироваться
Спускаясь к могиле
Когда мы исчезаем
Каждый божий день
Угасает в небе
И мы нигде не рядом
Канзас больше
Мы даже не за радугой
Итак, мы исчезаем
Каждый божий день
Угасает в небе
И мы нигде не рядом
Канзас больше
Мы даже не за радугой
Итак, мы исчезаем
Призрачный оттенок слезы
Падает в океан горя