Перевод текста песни Evergreen - Mostly Autumn

Evergreen - Mostly Autumn
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Evergreen , исполнителя -Mostly Autumn
Песня из альбома: Pass The Clock
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:01.11.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Mostly Autumn

Выберите на какой язык перевести:

Evergreen (оригинал)Вечнозеленый (перевод)
She knows what it means to be evergreen Она знает, что значит быть вечнозеленой
She’s seen more than some eyes will ever see Она видела больше, чем некоторые глаза когда-либо увидят
Clad with green, gracefully she reaches for winter sun Одетая в зелень, она грациозно тянется к зимнему солнцу.
…the lucky one …счастливчик
Spring leaves learning look to the evergreen Весенние листья учатся смотреть на вечнозеленое
Carried on the breeze her tales of snow storms and icicles Несут на ветру свои рассказы о снежных бурях и сосульках
With proud yarn she will spin her golden memories into stories С гордой пряжей она сплетет свои золотые воспоминания в истории
She looks to the sky Она смотрит в небо
She’s holding on to yesterday’s goodbyes Она держится за вчерашние прощания
Goodbye… До свидания…
She knows what it means to be evergreen Она знает, что значит быть вечнозеленой
She knows how it feels to have loved and lost Она знает, каково это любить и терять
She’s seen faces change all around her, then moved on Она видела, как вокруг менялись лица, а потом двигалась дальше.
She’ll miss hearing wind through now fallen leaves Она будет скучать по звуку ветра сквозь опавшие листья.
She’ll stand scraping snow-filled skies alone Она будет стоять в одиночестве, очищая заснеженные небеса.
Her questions, if could be asked, would be left unanswered Ее вопросы, если бы их можно было задать, остались бы без ответа
Look to the sky Посмотрите на небо
Holding on to yesterday’s goodbyes Держась за вчерашние прощания
Embrace the past, with a forward motion Примите прошлое, двигаясь вперед
No fear of looking back Нет страха оглядываться назад
She’s holding on to yesterday’s goodbyes Она держится за вчерашние прощания
Embrace the past, with a forward motion Примите прошлое, двигаясь вперед
No fear of looking back Нет страха оглядываться назад
Look to the sky Посмотрите на небо
Holding on to yesterday’s goodbyes Держась за вчерашние прощания
Embrace the past, with a forward motion Примите прошлое, двигаясь вперед
No fear of looking back Нет страха оглядываться назад
(The river keeps on flowing, but the banks are ever changing)(Река продолжает течь, но берега постоянно меняются)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: