Перевод текста песни Steal Away - Mostly Autumn

Steal Away (оригинал)

If I were to steal you, and capture your mind
And open your heart, and leave far behind,
A home where your problems lie eating away at your time.
In the whispering night, where the stars are the light
And the moon reflects on the stilll of the lake.
Majestic the mountains stand shadowed in the still of the night
Chorus
Oh, caught in perspective the meaning of it all,
The trees and the fall.
Oh, caught in creation, nature know why,
We live and we die.
We live and we die…
The wind, rain and snow on your body
Helps you feel you’re alive the wind,
Rain and snow on your body
Helps you know this is your time
Chorus

Крадись Прочь (перевод)

Если бы я украл тебя и захватил твой разум
И открой свое сердце, и оставь далеко позади,
Дом, где лежат ваши проблемы, пожирающие ваше время.
В шепчущей ночи, где светят звезды
И луна отражается в неподвижности озера.
Величественные горы стоят в тени в ночной тишине
хор
О, уловив в перспективе смысл всего этого,
Деревья и осень.
О, пойманный в творенье, природа знает почему,
Мы живем и умираем.
Мы живем и умираем…
Ветер, дождь и снег на вашем теле
Помогает вам почувствовать, что вы живы ветер,
Дождь и снег на вашем теле
Помогает вам понять, что пришло ваше время
хор