Перевод текста песни The Ghost Moon Orchestra - Mostly Autumn

The Ghost Moon Orchestra (оригинал)

And obending such a willow tree
Sweet pink twilight, thunder leaves
We all look sad as the sun goes down
The forest whips a deathly howl
Something’s sturring deep inside
The trees stand deadly still tonight
The sun on river stops its flow
The ravens gather in the creepy cold
Slowly coming, slowly gathering
If you go down to the woods today looking for a big surprise
The orchestra is coming to play before your very eyes
And everything you’ve ever been is in the show tonight
Wrapped up in your very own symphony
Don’t go down to the woods today, you really have no choice
The orchestra demands your presence, strictly on your own
Stand to your potential is the death to your soul
I hope you’ve been good, boys and girls
The foam hands to the poet’s house
I ran cursed ash and sweetest lies
Everybody down at the bottom of the parlor
The hippies in aband on the camping sat
All the land and under sea, everybody’s playing hide and seek
Can’t top run your shadow today, orchestra’s very very hungry
Slowly coming, slowly gathering
If you go down to the woods today you’re in for a big surprise
The orchestra is coming to play before your very eyes
Strip the mellow from your coats and feed it to the night
Soaked in your very old symphony
Don’t go down to the woods today, you really have no choice
The orchestra is calling your name, strictly you alone
All the hugs, the terrible love, all you’ve ever been
Drowning in your very own symphony
And they’re looking for a groat, is it your lucky day
If you been a bad boy, then, Lord, you better pray
‘cause either the devil will wish it on you
Endlessly playing humanity’s chew
But he’s keeping a scar from one out to ten
And some of you, buggers, go up to eleven
Stare to attention as they smog to the fire
Of the life that you lived in the comfort of all
Don’t go down to the woods tonight, don’t go down to the woods tonight
Don’t go down to the woods tonight, don’t go down to the woods tonight
Don’t go down to the woods tonight, don’t go down to the woods tonight
Don’t go down to the woods all alone

Оркестр Призрачной Луны (перевод)

И склонив такую ​​иву
Сладкие розовые сумерки, грозовые листья
Мы все выглядим грустными, когда солнце садится
Лес издает смертельный вой
Что-то тревожит глубоко внутри
Деревья стоят смертельно неподвижно сегодня вечером
Солнце на реке останавливает течение
Вороны собираются в жутком холоде
Медленно приближаясь, медленно собираясь
Если сегодня ты пойдешь в лес в поисках большого сюрприза
Оркестр собирается играть прямо у вас на глазах
И все, чем ты когда-либо был, сегодня в шоу
Завернутый в вашу собственную симфонию
Не ходи сегодня в лес, у тебя действительно нет выбора
Оркестр требует вашего присутствия, строго по вашему усмотрению
Стоять на своем потенциале - это смерть для вашей души
Надеюсь, вы были хорошими мальчиками и девочками.
Пенные руки к дому поэта
Я бежал проклятый пепел и сладчайшую ложь
Все внизу гостиной
Хиппи в разлуке в кемпинге сидели
Вся земля и море, все играют в прятки
Сегодня не могу управлять своей тенью, оркестр очень-очень голоден.
Медленно приближаясь, медленно собираясь
Если вы пойдете сегодня в лес, вас ждет большой сюрприз
Оркестр собирается играть прямо у вас на глазах
Снимите нежность со своих пальто и накормите ее ночью
Пропитанный вашей очень старой симфонией
Не ходи сегодня в лес, у тебя действительно нет выбора
Оркестр зовет твое имя, строго ты один
Все объятия, ужасная любовь, все, чем ты когда-либо был
Утопая в своей собственной симфонии
И они ищут крупу, это твой счастливый день
Если ты был плохим мальчиком, то, Господи, тебе лучше молиться
потому что либо дьявол пожелает этого на вас
Бесконечно играть в жвачку человечества
Но он держит шрам от одного до десяти
А некоторые из вас, педерасты, доходят до одиннадцати
Смотри внимательно, пока они дымятся к огню.
Жизни, которую вы прожили в комфорте всех
Не ходи сегодня в лес, не ходи сегодня в лес
Не ходи сегодня в лес, не ходи сегодня в лес
Не ходи сегодня в лес, не ходи сегодня в лес
Не ходи в лес одна