Перевод текста песни Generator 7/8 - Moskwa TV

Generator 7/8 (оригинал)

A modern building in our town
I joked that soon we’d all go down
They said: «brand new high technology
Just as safe as it can be.»
Nobody doubted the security affirms
Of the government and the industial firms
These power plants seemed quite strange to me
Just as safe as they ought to be
Generator 7/8
You better pray to Heaven’s gate
They should have known better
Generator 7/8
You better pray to Heaven’s gate
Then came the day, no one cared about
After putting the plant into complete operation
One saw it from afar, a huge detonation
People fled at once but most were dying
Ten years after this catastrophe
All what disused men will see
Is brand new high technology
Just as safe as it ought to be
Generator 7/8
You better pray to Heaven’s gate
They should have known better
Generator 7/8
You better pray to Heaven’s gate

Генератор 7/8 (перевод)

Современное здание в нашем городе
Я пошутил, что скоро мы все упадем
Они сказали: «Совершенно новые высокие технологии
Настолько безопасно, насколько это возможно.»
Никто не сомневался в безопасности утверждает
О правительстве и промышленных фирмах
Эти электростанции показались мне довольно странными
Настолько безопасны, насколько они должны быть
Генератор 7/8
Тебе лучше молиться Небесным вратам
Они должны были знать лучше
Генератор 7/8
Тебе лучше молиться Небесным вратам
Затем настал день, никто не заботился о
После ввода завода в эксплуатацию
Один видел это издалека, огромная детонация
Люди сразу бежали, но большинство умирало
Через десять лет после этой катастрофы
Все, что увидят вышедшие из употребления мужчины
Совершенно новые высокие технологии
Так же безопасно, как и должно быть
Генератор 7/8
Тебе лучше молиться Небесным вратам
Они должны были знать лучше
Генератор 7/8
Тебе лучше молиться Небесным вратам