Перевод текста песни Seen in Death - Mortillery

Seen in Death (оригинал)

Erie beads of sweat chill my face, as I lay awake
Succubus steals my breath every night and holds me in place
As the heavy air fills my lungs I begin to fade
I dread what is yet to come again.
I fear I’m still awake
Seen in death
I’ve entered a timeless place.
A new dimension.
A wall-less space
Matter is dark like carbon smoke.
Forgotten beings roam weightlessly
Energy cannot be created or destroyed
Missing mass.
Seen in death
I’v entered a timeless place.
A new dimension.
A wall-less space
Matter is dark like carbon smoke.
Forgotten beings roam weightlessly
Energy cannot be created or destroyed
My eyes are seeing what cannot be.
The dead and the damned are chasing after me
Running through uncured cement I feel their chilling breath
I cannot wake from this place
Missing mass is seen in death
I cannot prove what I have seen
There is truth behind this dream
I have found another space
I shall return to this place
Hidden worlds exist together
We all enter without power
You will see with your last breath
Missing mass is
Seen in Death
Seen in death

Увиденное в Смерти (перевод)

Эри капельки пота холодят мое лицо, когда я не сплю
Суккуб крадет мое дыхание каждую ночь и держит меня на месте
Когда тяжелый воздух наполняет мои легкие, я начинаю исчезать
Я боюсь того, что еще впереди.
боюсь, я еще не сплю
Видел в смерти
Я попал в вечное место.
Новое измерение.
Пространство без стен
Материя темна, как угарный дым.
Забытые существа бродят невесомо
Энергия не может быть создана или уничтожена
Недостающая масса.
Видел в смерти
Я попал в вечное место.
Новое измерение.
Пространство без стен
Материя темна, как угарный дым.
Забытые существа бродят невесомо
Энергия не может быть создана или уничтожена
Мои глаза видят то, чего не может быть.
Мертвые и проклятые преследуют меня
Пробегая через незатвердевший цемент, я чувствую их леденящее дыхание
Я не могу проснуться от этого места
Отсутствующая масса видна в смерти
Я не могу доказать, что я видел
За этой мечтой скрывается правда
Я нашел другое место
Я вернусь в это место
Скрытые миры существуют вместе
Мы все входим без электричества
Ты увидишь с последним вздохом
Недостающая масса
Видел в смерти
Видел в смерти