Перевод текста песни No Way Out - Mortillery

No Way Out (оригинал)

The age of war’s alive and it’s time to pay our dues
The sound of chaos thickening as the havoc intrudes
Decimate in numbers and try to salvage what you can
In this ruined world at war I don’t have a friend
Silence now, the calm before the storm.
Be aware bombs are gonna drop
Enemies closing in I can’t see through the smoke.
Scavangers moving in at a
last resort
Nuclear death.
There is nothing left from this.
Detonate
A world of self destruction.
Fight or flight.
The fate will be the same
Toxic war.
Its too late to change.
There’s no way out
We have stood for nothing and we will fall for nothing, We pose as gods and yet
our race has failed.
The dawn of the New World cries out for mass extinction
The wild inside me gives in as sacrifice
Silence now, the calm after the storm, The horizon stares at the unborn
All that was, now is not, and will never be the same
Stillness glides through the trees as the winds begin to change
Nuclear death.
There is nothing left from this.
Detonate
A world of self destruction.
Fight or flight.
The fate will be the same
Toxic war.
Its too late to change
Its too late to change
There’s no way out

Выхода Нет (перевод)

Эпоха войны жива, и пришло время платить по счетам
Звук хаоса сгущается, когда хаос вторгается
Сократите количество и попытайтесь спасти то, что можете
В этом разрушенном мире войны у меня нет друга
Сейчас тишина, затишье перед бурей.
Знайте, что бомбы будут падать
Враги приближаются, я не вижу сквозь дым.
Мусорщики, приближающиеся к
Крайнее средство
Ядерная смерть.
От этого ничего не осталось.
Взорвать
Мир самоуничтожения.
Бой или полет.
Судьба будет такой же
Токсическая война.
Слишком поздно что-то менять.
Нет выхода
Мы стояли ни за что, и мы ни за что падем, Мы изображаем из себя богов и все же
наша раса потерпела поражение.
Рассвет Нового Света взывает к массовому вымиранию
Дикая природа внутри меня сдается как жертва
Тишина сейчас, затишье после бури, Горизонт смотрит на нерожденного
Все, что было, теперь нет и никогда не будет прежним
Тишина скользит по деревьям, когда ветер начинает меняться
Ядерная смерть.
От этого ничего не осталось.
Взорвать
Мир самоуничтожения.
Бой или полет.
Судьба будет такой же
Токсическая война.
Слишком поздно что-то менять
Слишком поздно что-то менять
Нет выхода