Перевод текста песни At The Gates - Mortillery

At The Gates (оригинал)

A soul breaks free from a corpse
The journey begins to the end of the earth
A realm invisible in human form
A greedy god’s kingdom of the dead
A dying wish of coins on lips
To pay the fair or forever be trapped between worlds
Spirits of the dead
Passing one way to the underworld
Acheron river of pain
Cocytus river of lamentation
Phlegethon river of fire
Styx river of hatred
Lethe river of oblivion
Alone he stands at the gates
Watching ferryman drifting in
He who enters cannot escape
A thirst for souls from flesh stripping heads
Kneel and be judged;
eternal fate
Frozen in time skeletons roams weightless
The living shall not enter here
He sees the past, present and future

У Ворот (перевод)

Душа вырывается из трупа
Путешествие начинается до конца земли
Царство невидимое в человеческой форме
Царство мертвых жадного бога
Предсмертное желание монет на губах
Платить честно или навсегда оказаться в ловушке между мирами
Духи мертвых
Проходя один путь в подземный мир
Ахерон река боли
Коцит река плача
Флегетонская река огня
Стикс река ненависти
Лета река забвения
Один он стоит у ворот
Наблюдая за дрейфующим паромщиком
Тот, кто входит, не может убежать
Жажда душ от голов плоти
Преклони колени и будь судим;
вечная судьба
Застывшие во времени скелеты бродят невесомо
Живым сюда не войти
Он видит прошлое, настоящее и будущее