Перевод текста песни Maniac - Mortillery

Maniac (оригинал)

Look in my eyes.
And what do you see?.
Pain and confusion
Schizophrenic psychotic dreams.
Is this an illusion?
Never stop to think about what led to these events
All that seems to matter now is the pain that I create
Maniac Maniac Maniac
There is no excuse for the horrors I have done
Look into my soul and you will find a smoking gun
Society has made a monster out of me
Don’t believe everything that you see on the T. V
Maniac Maniac Maniac
In my sickness I have found
A form of pleasure.
I can’t be bound
No restrain, no more chains, it’s madness!
Padded walls;
is this a joke?
You see the room, it fills with smoke
No restrains, no more chains
Its madness!
Look in my eyes
And what do you see?
Pain and confusion
Schizophrenic psychotic dreams
Is this an illusion?
Never stop to think about
What led to these events
All that seems to matter now is the pain that I create
Maniac Maniac Maniac

Маньяк (перевод)

Смотри мне в глаза.
И что ты видишь?.
Боль и смятение
Шизофренические психотические сновидения.
Это иллюзия?
Никогда не останавливайтесь, чтобы подумать о том, что привело к этим событиям
Все, что сейчас имеет значение, это боль, которую я создаю
маньяк маньяк маньяк
Нет оправдания ужасам, которые я совершил
Загляни в мою душу, и ты найдешь дымящийся пистолет
Общество сделало из меня монстра
Не верь всему, что видишь по телевизору
маньяк маньяк маньяк
В моей болезни я нашел
Форма удовольствия.
Я не могу быть связан
Никаких ограничений, никаких цепей, это безумие!
Мягкие стены;
это шутка?
Ты видишь комнату, она наполняется дымом
Никаких ограничений, никаких цепей
Это безумие!
Смотри мне в глаза
И что вы видите?
Боль и смятение
Шизофренические психотические сны
Это иллюзия?
Никогда не переставайте думать о
Что привело к этим событиям
Все, что сейчас имеет значение, это боль, которую я создаю
маньяк маньяк маньяк