Перевод текста песни Your Majesty - Morning Parade

Your Majesty (оригинал)

Put your money down, put your money down
You’ve never looked like one to get the runaround
I’m a safe bet, I’m a cold sweat
I’m the voice that whispers in your nightmares
I know you’d like to settle down now
But you know I like to make a scene yeah
Come let your pretty eyes ride out of the water
I’ve got a thousand smiles your majesty
I go for miles and miles at every altar
Cause I’ve got it all locked down your majesty
I’m gonna come clean I want to be obscene
I wanna come on around and meet the family
It’s time to wake up, slap on your make up
I wanna see the whites of your eyes
See I know you’d like to settle down now
But you know I like to make a scene yeah
Come let your pretty eyes ride out of the water
I’ve got a thousand smiles your majesty
I go for miles and miles at every altar
Cause I’ve got it all locked down your majesty
Put your money down, put it outta town
You never looked like one to get the runaround
I’m a safe bet, I’m a cold sweat
I’m the voice that whispers in your nightmares
Oh you know I’d to stick around, oh you coulda seen me come undone
Oh, you and me, we coulda been amazing

Ваше Величество (перевод)

Положи свои деньги, положи свои деньги
Вы никогда не были похожи на тех, кто получает отговорку
Я в безопасности, я в холодном поту
Я голос, который шепчет в твоих кошмарах
Я знаю, что ты хотел бы успокоиться сейчас
Но ты знаешь, мне нравится устраивать сцены, да.
Давай, пусть твои красивые глаза выйдут из воды
У меня тысяча улыбок, ваше величество
Я иду на мили и мили у каждого алтаря
Потому что у меня все заперто, ваше величество
Я собираюсь признаться, я хочу быть непристойным
Я хочу прийти и познакомиться с семьей
Пора просыпаться, наносить макияж
Я хочу увидеть белки твоих глаз
Смотрите, я знаю, что вы хотели бы успокоиться сейчас
Но ты знаешь, мне нравится устраивать сцены, да.
Давай, пусть твои красивые глаза выйдут из воды
У меня тысяча улыбок, ваше величество
Я иду на мили и мили у каждого алтаря
Потому что у меня все заперто, ваше величество
Положите свои деньги, положите их за город
Вы никогда не выглядели так, чтобы получить отговорку
Я в безопасности, я в холодном поту
Я голос, который шепчет в твоих кошмарах
О, ты знаешь, я бы остался, о, ты мог бы видеть, как я распустился
О, ты и я, мы могли бы быть потрясающими