Перевод текста песни Monday Morning - Morning Parade

Monday Morning (оригинал)

Hello Monday Morning, try and talk your way out of this one
For today’s grand performance try and make the most of the love that’s left
As you board the train or park the car
Fly me to where you are
And I’ll sleep in on your shoulder
Trying to forget the everything that weighs you down
Tongue-tied, staring at the ceiling all night
Trying to believe that sometime, one day, maybe we might just come around
And stop running so fast
And stop running so fast
Well, hello Monday’s calling, try and talk your way out of this one
It’s just motorways of empty cars, full speed stop and starts
But I’m sleeping on your shoulder
Trying to forget the everything that weighs you down
Tongue-tied, staring at the ceiling all night
Trying to believe that sometime, one day, maybe we might just come around
And stop running so fast
And stop running so fast
And stop running so fast
And stop running so fast

Утро понедельника (перевод)

Привет, утро понедельника, попробуй найти выход из этой ситуации.
Для сегодняшнего грандиозного выступления постарайтесь максимально использовать оставшуюся любовь
Когда вы садитесь в поезд или паркуете машину
Лети со мной туда, где ты
И я буду спать на твоем плече
Попытка забыть все, что вас отягощает
Косноязычный, пялящийся в потолок всю ночь
Пытаясь поверить, что когда-нибудь, однажды, может быть, мы могли бы просто прийти
И перестань бежать так быстро
И перестань бежать так быстро
Что ж, привет, понедельник зовет, попробуй выговориться из этого
Это просто автомагистрали с пустыми автомобилями, полной остановкой и запуском
Но я сплю на твоем плече
Попытка забыть все, что вас отягощает
Косноязычный, пялящийся в потолок всю ночь
Пытаясь поверить, что когда-нибудь, однажды, может быть, мы могли бы просто прийти
И перестань бежать так быстро
И перестань бежать так быстро
И перестань бежать так быстро
И перестань бежать так быстро