Перевод текста песни Born Alone - Morning Parade

Born Alone (оригинал)

In my silence
I am strong
When I’m quiet
I belong
And in this solace
I am born
I built an empire
You tore down the walls
I drift slowly
Out of time
And I say some things out of line
So I say nothing, I just hide
You twisted my soul and opened my eyes
Well, time will tell you, you’re just getting older
And fear will teach you to shut your eyes
Well, I’ve made amends with the bones in my closet
I was born alone, but I won’t die alone
So can you show me true romance?
Can you teach me how to dance?
Will I find there’s a better way than mine
When I’m sober again?
Well, time will tell you you’re just getting older
And fear will teach you to shut your eyes
Well I’ve made amends with the bones in my closet
I was born alone, but I won’t die alone
I lay my soul to rest
For you, for you
I lay my soul to rest
I lay my soul to rest
For you, for you
I lay my soul to rest
For you, for you
Well, time will tell you you’re just getting older
And fear will teach you to shut your eyes
Well I’ve made amends with the bones in my closet
I was born alone, but I will not die alone

(перевод)

В моем молчании
Я сильный
Когда я молчу
Я принадлежу
И в этом утешении
Яродился
Я построил империю
Ты разрушил стены
я медленно дрейфую
Вне времени
И я говорю некоторые вещи не по правилам
Так что я ничего не говорю, я просто прячусь
Ты скрутил мою душу и открыл мне глаза
Что ж, время покажет, ты просто стареешь.
И страх научит тебя закрывать глаза
Ну, я загладил свою вину с костями в моем шкафу
Я родился один, но я не умру один
Так ты можешь показать мне настоящую любовь?
Ты можешь научить меня танцевать?
Найду ли я способ лучше, чем мой?
Когда я снова буду трезв?
Что ж, время покажет вам, что вы просто становитесь старше
И страх научит тебя закрывать глаза
Ну, я загладил свою вину с костями в моем шкафу
Я родился один, но я не умру один
Я кладу свою душу на покой
Для тебя, для тебя
Я кладу свою душу на покой
Я кладу свою душу на покой
Для тебя, для тебя
Я кладу свою душу на покой
Для тебя, для тебя
Что ж, время покажет вам, что вы просто становитесь старше
И страх научит тебя закрывать глаза
Ну, я загладил свою вину с костями в моем шкафу
Я родился один, но я не умру один